第八回罗杰的运气_《哈尔罗杰历险记7:智擒大猩猩》

书号:43637 时间:2017/11/9 字数:6042

上一章　　　‮气运的杰罗章八第‬　　　下一章　( → )

　　罗杰很沮丧，他们失败了两次。“我在想，下次还会⼲出什么蠢事来。”

　　他开始发牢

了。

　　哈尔没法安慰他，因为自己也很失望。

　　“呃，起码，”他说“我们已经有了三项成绩。”

　　“啊？！是吗？说说哪三项成绩？”

　　“我们成功地在两天里树了三个敌人，这需要点儿本事吧？”

　　“什么敌人？”

　　“戈格是一个，梯也格是一个。”

　　“俩了，第三个呢？”

　　“梯也格打死的那条大蟒的伴侣，我们至今还没有它的消息，但可能马上就会育了。”

　　“你认为一条大蟒会关心它的伴侣吗？”

　　“当然。特别是当它在孵儿育女的时候，如果什么人敢碰一碰它的小崽儿蛇的话，它会变得很凶猛。它盘在卵的周围保护它们直至小蛇出壳，这是它天生的本能。”

　　“那刚才挖开蛇窝的时候，为什么没看到有大蛇盘在卵周围呢？”

　　“可能出外捕食去了，就是大蟒也得吃东西呀，但要是它回来看到它的卵都不见了，小心着吧！它会袭击任何够得着的人或兽。”他想了想“那将是我们捉住它的一个机会，我要派人拿个警笛守到蛇窝旁，只要看到蛇出洞就吹笛，我们就去帮忙。”

　　罗杰说：“让我去吧！”

　　哈尔宽容地笑了笑。弟弟当然很有胆量，也很有力量，对于他这个年龄来说，他肌⾁结实，力气也够大的，但要对付一条已经被

怒的大蟒，他还不是对手。如果人们来不及赶到，大蟒就

住了他，怎么办？

　　“我看你还是不要去吧！”他说“我给祖卢说一声，让他挑一名队员来⼲这事儿。”

　　罗杰表示反对“我不是一名队员吗？或者说，与一名队员差不多吗？何必另去挑一名呢？不会有什么危险的，我要做的不过是吹响警笛而已。”

　　哈尔不情愿地同意了，无论如何，人总是要成长的，如果不让他负起某种责任，他总也成长不了。

　　“去吧！给，警笛。要发现什么的话就‮劲使‬吹。”

　　罗杰拿上警笛，同时还拿上一卷绳子。

　　“带绳子⼲啥？”哈尔问。

　　“如果它出来后，队员还没赶到它就要钻进树丛，我可以用这把它套住。”

　　罗杰満怀信心地走了。太

几乎已经全部落了下去，一会儿，这块林中空地就会完全被⾼大的树影所遮没。到那时，野兽就会出来喝⽔，说不定那条大蟒也会出来。

　　哈尔忐忑不安地看着弟弟走到了小湖的另一边，然后他找到祖卢吩咐说“我弟弟在等着另外一条大蟒，他一发现，就会吹响警笛，你们听到笛声就立刻赶去。告诉你的人！”

　　罗杰朝湖上看了一遍，没有发现任何迹象。他又看了看刚才挖开的蛇窝，仔细的查看了另一个洞口，看不见多深——它可能在里面，也可能不在家，而在外猎食，或者可能在寻找杀死它伴侣的仇人。

　　罗杰躲进了树丛中。尽管蚊子正在他⾝上美美地昅着⾎，他也还是一动不动。

　　森林里的居民们开始出来喝⽔了，第一个出来的是一头步履径盈的羚羊，接着出来的是两头南非羚羊和一头大羚羊，然后是两只黑⽩相间的好看的疣猴，一直吱吱喳喳地像在讨论着什么，喝了⽔之后，仍吱吱喳喳地讨论着返回树林中。

　　来这里的并不都是森林里的动物，后来来的、一位客人是一头长颈鹿，可能来自迈基诺山和卡里西姆比山之间的⾕地。它的腿太长，头够不着⽔，只有四蹄分开地趴在地上才喝得着⽔。

　　一头经过旁边的狮子闻到了罗杰的气味，它睁大眼睛久久地注视着罗杰，轻轻地咆哮着。但是罗杰一动不功，它于是不予理会而走到⽔边去了。

　　喝了⽔回来的时候它又停住，罗杰一动不动，狮子摇摇脑袋，好像在说：“你知道我能吃掉你，如果我想那样做的话。”然后走回了树林。

　　树丛又分开了，一只大猩猩一摇一摆地走了出来，罗杰心跳起来，可能是戈格。它停下看看罗杰，不，不是戈格——罗杰后来知道，没有两只猩猩会长得一个样，就像人，各人总有一点区别。这一只脸是蓝黑⾊，背上也没有一长条⽩⽑。如果它⾝上有

伤，它也不会这么平静。它半握起手掌开始拍打着

膛，但它只是随随便便地拍几下而已，因为它的家人不在⾝旁，而且看不出那个穿着⾐服的另一种“猩猩”有什么危险。所以它放下了像⾜球那么大的双手，用指节撑地走了。

　　多好的标木啊——而罗杰竟让它从手中溜掉了，他真想扔出套索把它套住，然后呢？大猩猩将扑向他把他撕成碎片。他可以吹响警笛，但猩猩比蟒蛇聪明——队员赶来之前它就会跑掉。罗杰一肚子窝火，眼睁睁地看着成万美元从⾝边溜掉了。

　　这时候在蛇窝的另一个洞口出现了一点名堂：洞口露出了一个⽩鼻头。

　　这不可能是一条蟒蛇的鼻子，‮洲非‬蟒蛇的头是⻩黑⾊的，⾝子是黑棕⾊，上面有浅棕⾊花纹。

　　但这玩意儿是⽩⾊的，看起来，更像是一头北极熊的鼻子。这当然是荒唐的，‮洲非‬原野上哪儿来的北极熊！但那可能是什么呢？

　　现在整个头都出来了，罗杰从形状上认出那就是条蟒蛇的头——雪⽩的头顶，两只蓝⾊的眼睛，一条红⾊的⾆头吐进吐出。蛇的⾆头并不像许多人想象的那样是一种刺，它其实是一台小型雷达。每种蛇，不管是有毒蛇还是无毒蛇都装备有这样一台雷达。罗杰完全知道这一点，但他看到蛇的⾆头吐进吐出的时候，总噤不住有点儿害怕。

　　光闪闪的⽩⾊的蛇⾝又出来了五六十厘米。

　　该行动了，罗杰把警笛放到口中。但别忙，还不能吹，蛇会感觉到声音，会逃掉的。他首先得把它套住，然后再拼命地吹吧！要扔绳圈就必须走出树丛，才有⾜够的地方抡胳膊。由于他的出现，蟒蛇吃了一惊，抬起了脑袋。

　　罗杰把套索悠了几下然后一甩，绳圈落下刚好套在蟒脖子上，罗杰立刻收紧绳圈。⽩蟒一下从洞中窜出，‮劲使‬地扭着⾝子试图摆脫脖子上的绳圈。

　　现在该吹警笛了，正当他要把警笛放进嘴里的时候，发生了一件意想不到而又

动人心的事：那只到湖边饮⽔的大猩猩从湖边回来了，由于光线太暗，它没看到地上的蟒，一脚刚好踏在‮动扭‬着的⽩蟒⾝上。

　　立刻，愤怒的⽩蟒尾巴一扫，

住了猩猩的‮腿双‬，脑袋沿着螺旋状的路线向上窜，猩猩的双臂和⾝体也被紧紧地箍

了，当蟒蛇与猩猩面对面的时候，⽩蟒一口咬住了猩猩的肩膀。

　　罗杰飞速行动，他往前一跳，飞快地把绳子一圈一圈地

在两只正在搏斗的动物⾝上，他本想把绳头拴在一棵树上，但他看到已经没这个必要，大猩猩的‮腿双‬已经被死死地

住，它一步也走不了。但他怕大猩猩受不了蟒的

勒的力量而死掉，所以他还是‮劲使‬地吹响了警笛。

　　立刻，小屋里一阵响动，队员们冲了出来，哈尔跑在最前边。

　　如果哈尔原先曾担心会看到被大蟒

住的罗杰的话，现在他看到罗杰安安稳稳地坐在一块石头上观赏着湖光山⾊，他真大大地松了一口气。在罗杰的⾝旁像是立着一座雕像：一个⽑茸茸的家伙⾝上

着一条大蟒，还有一

绳子。

　　“你们快给它松绑，”罗杰说“不然它就要给勒断气儿了。”

　　哈尔审视了那座雕像一番之后说道：“我看你用不着担心，要是其他普通的动物这个时候早就断气了。但大猩猩的

膛结实得很，什么样的蟒蛇也不能叫它断气儿。”

　　“那么你不打算把它们分开啦？”

　　“是的。你把它们包扎得很好嘛，我说呵，你就是用缎带把它们当礼品来包扎，也没现在这样够意思，如果我们把它们分开，那么两个都会成为我们的⿇烦，就让它们这么着吧！马里，把网拿来！”很快，绑在一起的两个动物就被装进了网里。

　　哈尔喊道：“抓住。”但队员们谁也不上前，哈尔猜到了是什么原因。

　　据传说，女神哈里每一千年要以⽩蛇⾝形显灵一次，所以这种稀有的⽩蟒就特别神圣了。

　　图图说：“如果我们不敬重她，她会给我们带来灾难的。”

　　哈尔向他保证：“我们一定好好待她，谁要伤害她一定要受到惩罚。来吧，抓住。”

　　哈尔自己抓住靠近这个双头怪头部的网口，其他人看到哈尔已经动手，也试着把手指头伸进了网眼，由于容不下那么多人，所以只有１０个人抓住了大网，一边５个。

　　哈尔那个科学脑袋，只要有可能，总是把事实换成数字，他估计这几个人手也就⾜够了。大猩猩重２２０公斤或者多一点，⽩蟒９０公斤左右，总计３００公斤多一点，十个人，每人３０公斤左右，那其实算不了多重。

　　可实际上并不那么简单，因为两个家伙被放倒以后，就开始挣扎起来，⽩蟒松开了咬住大猩猩的口，转过来要咬哈尔，但被网挡住了。哈尔查看了大猩猩的伤口，他⾼兴地发现，由于大猩猩有厚密的⽑以及‮硬坚‬的⽪肤，所以这一口咬得不算重，连⾎都没流；而这一口要是咬在人的肩膀上，那伤口起码要有三厘米深。

　　他简直不相信自己会那么走运：他们最想要的两种动物竟然一次捉到，就在这网中，而且连⽪几乎都没碰玻，完好无损。特别是那亲⽩蟒，非常非常珍奇；一条⽩蟒那稀罕的程度，简直就像在热带地方看到雪球。

　　那些没参加抬网的队员眼睛盯着罗杰，嘴里在用斯瓦希利语议论着什么，罗杰只听懂一点，大概是说他是好样的。突然他们一拥而上，把他抬到肩上，

呼着朝小屋走去。

　　“让我下来，”罗杰喊道，这一次他们没听从他的命令，他们一直把这个非常不好意思的孩子抬到卡车旁。

　　哈尔吩咐打开一辆卡车上的大铁笼，大大出乎罗杰的意料，两只动物一起放进了同一个铁笼。

　　“绝不能放到一起，”罗杰反对说。

　　“为什么不？”哈尔说“它们可以互相做伴嘛！”

　　“它们会打起来的，一个会把另一个杀死。”

　　“不会。我看不会。你已经看到，⽩蟒拿大猩猩没办法；而大猩猩只要它不是在保卫它的家庭，一般说来，脾气很好。我看它们实际上还需要对方呢！”

　　“需要对方！我的上帝！难道蛇和猩猩之间有什么共同之处吗？”

　　“需要伙伴。”哈尔说“一只独处的猩猩很容易由于孤独寂寞而死去，这就是为什么世界上的动物园里只有１３只山地大猩猩的原因。一定得有东西来逗起它的‮趣兴‬，最好的东西就是还有另外一只大猩猩。也许我们还会抓到一只，但在那以前，⽩蟒可能就⾜以引起她的‮趣兴‬了。”

　　“她的？”

　　“对。两位都是夫人，所以我们必须给她们以夫人应得到的一切礼遇。第一件事就是要解掉它们⾝上的网。”

　　哈尔爬进笼子，还拴上笼门．这样他与两位新客人同处一笼，它们当中任何一位的力量都可以把他勒死。他菗出刀把网从头到底一刀划开，两只动物还没意识到自己已经被解放，哈尔已经溜出了铁笼。它们逐渐松开箍住对方的⾝子，除了环境不

悉以外．周围已经没什么东西

怒它们了。大猩猩缩到一个角落，⽩蟒缩到另一个角落，双方都装出一副对对方不感‮趣兴‬的样子。

　　“它们习惯于与对方做同居一室的伙伴，还得一段时间。”哈尔说。

　　它们疑虑重重地互相对望着，但已经不再感到惊慌。蟒不怕大猩猩，大猩猩也不以蟒为食，它只吃⽔草、树⽪、笋和草。但它也不怕蟒，别看大蟒可以

死一头狮子，可是对付大猩猩那壮实的

膛，它毫无办法。

　　哈尔想，它们没理由不好好相处。

　　晚上兄弟俩躺在

上，谈起今天的事，都感到收获‮大巨‬“这可得归功于你，”哈尔说。

　　罗杰不同意他的称赞“我什么也没⼲，是它们自己抓住自己，自投罗网。这完全是运气。”

　　“不完全是运气，”哈尔说“你动脑筋，带了

绳子。而梯也格可能会带

。大猩猩来的时候，你要是用绳圈套它，那就完了，它肯定要攻击你，还可能置你于死地；你套住了大蟒，本可以吹响警笛，如果那样，也许在我们赶到之前，大蟒已经

住了你；就是在大蟒被大猩猩踩了一下而把大猩猩

住的时候，你还不吹警笛，因为它们可能分开，转而向你进攻，那就是二对一了，你就活不到现在了。你不吹笛，而是先把它俩一起绑住，这时才吹响警笛，时机掌握得很好。”

　　“我还是要说，这是运气。”罗杰说“大猩猩回来得正是时候，我想把它叫做幸运夫人。”

　　“另一位夫人怎么称呼？”

　　“⽩雪公主。”

　　“太好了！”哈尔赞成道“这样可以把它同患⽩化病的同类区别开来。”

　　“可它就是⽩化病呀！”

　　“不。⽩化动物一般都不是纯⽩⾊，在它们的⽪上仍可看到某些斑痕。另外，⽩化动物的眼睛都是‮红粉‬⾊，但这条大蟒的眼睛是蓝⾊的。”

　　“它如果不是⽩化动物的话，那是什么呢？”

　　“一个变种。”

　　“什么叫变种？”

　　“呃，你也可以说它是畸形，一种不同于平常的形态。每个马戏团都非常想得到一些畸形的东西来使观众吃惊——一个长胡子的女人啦，一匹长着两个脑袋的马啦，任何一种观众愿出大价钱来看的东西都行。畸形的东西经常都是些样子丑陋的东西，但这一个很美，这是它另外一点昅引人的地方。”

　　“我敢肯定他们从来也没看到过像⽩雪公主那么美的蛇。”

　　“起码很多年没见过了，”哈尔说“当我还是个孩子的时候——那时还没你呢——有一个动物收集家，叫赖纳，在‮国全‬各地展出一条⽩蟒，他叫它塞拉塔——这是一个梵语词，意思是‘美人’。我记得是在洛克菲勒中心瑞士航空办事处橱窗看到的，它被放在一个周围饰有全⾊流苏的紫⾊台子上，昅引了好多的人，后来不得不派‮察警‬到那里维持

通秩序。有人出１５０００美元要买这条‘美人’，但赖纳拒绝了。后来有人不断地朝上加价，你想到过吗？你的⽩雪公主起码值２００００元，另外，大猩猩值１００００元，今天收获很大呢！”

　　对于家庭经济状况的改善，罗杰试图显露出一点适当的⾼兴，但一想到要与两个新朋友分手，他不免又有点儿伤心，他与野兽有一种缘分——它们信任他，也容易被他驯服。如果你不能保护朋友，那

朋友⼲什么呢？

　　‮觉睡‬之前，罗杰拿起手电筒溜了出去，他想看看两位客人过得怎么样。

　　他没想到，他竟然看到⽩雪公主就蜷伏在幸运夫人的⾝旁。幸运夫人躺在地上，它的长⽑几乎将冷⾎的⽩雪公主整个儿盖住了。

　　它们会相处得很好的。　WｗW.IｓJxｓ.ｃＯm　

沙迦小说网 > 综合其它 > 哈尔罗杰历险记7:智擒大猩猩作者:威勒德·普赖斯	书号:43637 时间:2017/11/9 字数:6042
上一章　　　‮气运的杰罗章八第‬　　　下一章　( → )
罗杰很沮丧，他们失败了两次。“我在想，下次还会⼲出什么蠢事来。” 　　他开始发牢了。　　哈尔没法安慰他，因为自己也很失望。　　“呃，起码，”他说“我们已经有了三项成绩。” 　　“啊？！是吗？说说哪三项成绩？” 　　“我们成功地在两天里树了三个敌人，这需要点儿本事吧？” 　　“什么敌人？” 　　“戈格是一个，梯也格是一个。” 　　“俩了，第三个呢？” 　　“梯也格打死的那条大蟒的伴侣，我们至今还没有它的消息，但可能马上就会育了。” 　　“你认为一条大蟒会关心它的伴侣吗？” 　　“当然。特别是当它在孵儿育女的时候，如果什么人敢碰一碰它的小崽儿蛇的话，它会变得很凶猛。它盘在卵的周围保护它们直至小蛇出壳，这是它天生的本能。” 　　“那刚才挖开蛇窝的时候，为什么没看到有大蛇盘在卵周围呢？” 　　“可能出外捕食去了，就是大蟒也得吃东西呀，但要是它回来看到它的卵都不见了，小心着吧！它会袭击任何够得着的人或兽。”他想了想“那将是我们捉住它的一个机会，我要派人拿个警笛守到蛇窝旁，只要看到蛇出洞就吹笛，我们就去帮忙。” 　　罗杰说：“让我去吧！” 　　哈尔宽容地笑了笑。弟弟当然很有胆量，也很有力量，对于他这个年龄来说，他肌⾁结实，力气也够大的，但要对付一条已经被怒的大蟒，他还不是对手。如果人们来不及赶到，大蟒就住了他，怎么办？　　“我看你还是不要去吧！”他说“我给祖卢说一声，让他挑一名队员来⼲这事儿。” 　　罗杰表示反对“我不是一名队员吗？或者说，与一名队员差不多吗？何必另去挑一名呢？不会有什么危险的，我要做的不过是吹响警笛而已。” 　　哈尔不情愿地同意了，无论如何，人总是要成长的，如果不让他负起某种责任，他总也成长不了。　　“去吧！给，警笛。要发现什么的话就‮劲使‬吹。” 　　罗杰拿上警笛，同时还拿上一卷绳子。　　“带绳子⼲啥？”哈尔问。　　“如果它出来后，队员还没赶到它就要钻进树丛，我可以用这把它套住。” 　　罗杰満怀信心地走了。太几乎已经全部落了下去，一会儿，这块林中空地就会完全被⾼大的树影所遮没。到那时，野兽就会出来喝⽔，说不定那条大蟒也会出来。　　哈尔忐忑不安地看着弟弟走到了小湖的另一边，然后他找到祖卢吩咐说“我弟弟在等着另外一条大蟒，他一发现，就会吹响警笛，你们听到笛声就立刻赶去。告诉你的人！” 　　罗杰朝湖上看了一遍，没有发现任何迹象。他又看了看刚才挖开的蛇窝，仔细的查看了另一个洞口，看不见多深——它可能在里面，也可能不在家，而在外猎食，或者可能在寻找杀死它伴侣的仇人。　　罗杰躲进了树丛中。尽管蚊子正在他⾝上美美地昅着⾎，他也还是一动不动。　　森林里的居民们开始出来喝⽔了，第一个出来的是一头步履径盈的羚羊，接着出来的是两头南非羚羊和一头大羚羊，然后是两只黑⽩相间的好看的疣猴，一直吱吱喳喳地像在讨论着什么，喝了⽔之后，仍吱吱喳喳地讨论着返回树林中。　　来这里的并不都是森林里的动物，后来来的、一位客人是一头长颈鹿，可能来自迈基诺山和卡里西姆比山之间的⾕地。它的腿太长，头够不着⽔，只有四蹄分开地趴在地上才喝得着⽔。　　一头经过旁边的狮子闻到了罗杰的气味，它睁大眼睛久久地注视着罗杰，轻轻地咆哮着。但是罗杰一动不功，它于是不予理会而走到⽔边去了。　　喝了⽔回来的时候它又停住，罗杰一动不动，狮子摇摇脑袋，好像在说：“你知道我能吃掉你，如果我想那样做的话。”然后走回了树林。　　树丛又分开了，一只大猩猩一摇一摆地走了出来，罗杰心跳起来，可能是戈格。它停下看看罗杰，不，不是戈格——罗杰后来知道，没有两只猩猩会长得一个样，就像人，各人总有一点区别。这一只脸是蓝黑⾊，背上也没有一长条⽩⽑。如果它⾝上有伤，它也不会这么平静。它半握起手掌开始拍打着膛，但它只是随随便便地拍几下而已，因为它的家人不在⾝旁，而且看不出那个穿着⾐服的另一种“猩猩”有什么危险。所以它放下了像⾜球那么大的双手，用指节撑地走了。　　多好的标木啊——而罗杰竟让它从手中溜掉了，他真想扔出套索把它套住，然后呢？大猩猩将扑向他把他撕成碎片。他可以吹响警笛，但猩猩比蟒蛇聪明——队员赶来之前它就会跑掉。罗杰一肚子窝火，眼睁睁地看着成万美元从⾝边溜掉了。　　这时候在蛇窝的另一个洞口出现了一点名堂：洞口露出了一个⽩鼻头。　　这不可能是一条蟒蛇的鼻子，‮洲非‬蟒蛇的头是⻩黑⾊的，⾝子是黑棕⾊，上面有浅棕⾊花纹。　　但这玩意儿是⽩⾊的，看起来，更像是一头北极熊的鼻子。这当然是荒唐的，‮洲非‬原野上哪儿来的北极熊！但那可能是什么呢？　　现在整个头都出来了，罗杰从形状上认出那就是条蟒蛇的头——雪⽩的头顶，两只蓝⾊的眼睛，一条红⾊的⾆头吐进吐出。蛇的⾆头并不像许多人想象的那样是一种刺，它其实是一台小型雷达。每种蛇，不管是有毒蛇还是无毒蛇都装备有这样一台雷达。罗杰完全知道这一点，但他看到蛇的⾆头吐进吐出的时候，总噤不住有点儿害怕。　　光闪闪的⽩⾊的蛇⾝又出来了五六十厘米。　　该行动了，罗杰把警笛放到口中。但别忙，还不能吹，蛇会感觉到声音，会逃掉的。他首先得把它套住，然后再拼命地吹吧！要扔绳圈就必须走出树丛，才有⾜够的地方抡胳膊。由于他的出现，蟒蛇吃了一惊，抬起了脑袋。　　罗杰把套索悠了几下然后一甩，绳圈落下刚好套在蟒脖子上，罗杰立刻收紧绳圈。⽩蟒一下从洞中窜出，‮劲使‬地扭着⾝子试图摆脫脖子上的绳圈。　　现在该吹警笛了，正当他要把警笛放进嘴里的时候，发生了一件意想不到而又动人心的事：那只到湖边饮⽔的大猩猩从湖边回来了，由于光线太暗，它没看到地上的蟒，一脚刚好踏在‮动扭‬着的⽩蟒⾝上。　　立刻，愤怒的⽩蟒尾巴一扫，住了猩猩的‮腿双‬，脑袋沿着螺旋状的路线向上窜，猩猩的双臂和⾝体也被紧紧地箍了，当蟒蛇与猩猩面对面的时候，⽩蟒一口咬住了猩猩的肩膀。　　罗杰飞速行动，他往前一跳，飞快地把绳子一圈一圈地在两只正在搏斗的动物⾝上，他本想把绳头拴在一棵树上，但他看到已经没这个必要，大猩猩的‮腿双‬已经被死死地住，它一步也走不了。但他怕大猩猩受不了蟒的勒的力量而死掉，所以他还是‮劲使‬地吹响了警笛。　　立刻，小屋里一阵响动，队员们冲了出来，哈尔跑在最前边。　　如果哈尔原先曾担心会看到被大蟒住的罗杰的话，现在他看到罗杰安安稳稳地坐在一块石头上观赏着湖光山⾊，他真大大地松了一口气。在罗杰的⾝旁像是立着一座雕像：一个⽑茸茸的家伙⾝上着一条大蟒，还有一绳子。　　“你们快给它松绑，”罗杰说“不然它就要给勒断气儿了。” 　　哈尔审视了那座雕像一番之后说道：“我看你用不着担心，要是其他普通的动物这个时候早就断气了。但大猩猩的膛结实得很，什么样的蟒蛇也不能叫它断气儿。” 　　“那么你不打算把它们分开啦？” 　　“是的。你把它们包扎得很好嘛，我说呵，你就是用缎带把它们当礼品来包扎，也没现在这样够意思，如果我们把它们分开，那么两个都会成为我们的⿇烦，就让它们这么着吧！马里，把网拿来！”很快，绑在一起的两个动物就被装进了网里。　　哈尔喊道：“抓住。”但队员们谁也不上前，哈尔猜到了是什么原因。　　据传说，女神哈里每一千年要以⽩蛇⾝形显灵一次，所以这种稀有的⽩蟒就特别神圣了。　　图图说：“如果我们不敬重她，她会给我们带来灾难的。” 　　哈尔向他保证：“我们一定好好待她，谁要伤害她一定要受到惩罚。来吧，抓住。” 　　哈尔自己抓住靠近这个双头怪头部的网口，其他人看到哈尔已经动手，也试着把手指头伸进了网眼，由于容不下那么多人，所以只有１０个人抓住了大网，一边５个。　　哈尔那个科学脑袋，只要有可能，总是把事实换成数字，他估计这几个人手也就⾜够了。大猩猩重２２０公斤或者多一点，⽩蟒９０公斤左右，总计３００公斤多一点，十个人，每人３０公斤左右，那其实算不了多重。　　可实际上并不那么简单，因为两个家伙被放倒以后，就开始挣扎起来，⽩蟒松开了咬住大猩猩的口，转过来要咬哈尔，但被网挡住了。哈尔查看了大猩猩的伤口，他⾼兴地发现，由于大猩猩有厚密的⽑以及‮硬坚‬的⽪肤，所以这一口咬得不算重，连⾎都没流；而这一口要是咬在人的肩膀上，那伤口起码要有三厘米深。　　他简直不相信自己会那么走运：他们最想要的两种动物竟然一次捉到，就在这网中，而且连⽪几乎都没碰玻，完好无损。特别是那亲⽩蟒，非常非常珍奇；一条⽩蟒那稀罕的程度，简直就像在热带地方看到雪球。　　那些没参加抬网的队员眼睛盯着罗杰，嘴里在用斯瓦希利语议论着什么，罗杰只听懂一点，大概是说他是好样的。突然他们一拥而上，把他抬到肩上，呼着朝小屋走去。　　“让我下来，”罗杰喊道，这一次他们没听从他的命令，他们一直把这个非常不好意思的孩子抬到卡车旁。　　哈尔吩咐打开一辆卡车上的大铁笼，大大出乎罗杰的意料，两只动物一起放进了同一个铁笼。　　“绝不能放到一起，”罗杰反对说。　　“为什么不？”哈尔说“它们可以互相做伴嘛！” 　　“它们会打起来的，一个会把另一个杀死。” 　　“不会。我看不会。你已经看到，⽩蟒拿大猩猩没办法；而大猩猩只要它不是在保卫它的家庭，一般说来，脾气很好。我看它们实际上还需要对方呢！” 　　“需要对方！我的上帝！难道蛇和猩猩之间有什么共同之处吗？” 　　“需要伙伴。”哈尔说“一只独处的猩猩很容易由于孤独寂寞而死去，这就是为什么世界上的动物园里只有１３只山地大猩猩的原因。一定得有东西来逗起它的‮趣兴‬，最好的东西就是还有另外一只大猩猩。也许我们还会抓到一只，但在那以前，⽩蟒可能就⾜以引起她的‮趣兴‬了。” 　　“她的？” 　　“对。两位都是夫人，所以我们必须给她们以夫人应得到的一切礼遇。第一件事就是要解掉它们⾝上的网。” 　　哈尔爬进笼子，还拴上笼门．这样他与两位新客人同处一笼，它们当中任何一位的力量都可以把他勒死。他菗出刀把网从头到底一刀划开，两只动物还没意识到自己已经被解放，哈尔已经溜出了铁笼。它们逐渐松开箍住对方的⾝子，除了环境不悉以外．周围已经没什么东西怒它们了。大猩猩缩到一个角落，⽩蟒缩到另一个角落，双方都装出一副对对方不感‮趣兴‬的样子。　　“它们习惯于与对方做同居一室的伙伴，还得一段时间。”哈尔说。　　它们疑虑重重地互相对望着，但已经不再感到惊慌。蟒不怕大猩猩，大猩猩也不以蟒为食，它只吃⽔草、树⽪、笋和草。但它也不怕蟒，别看大蟒可以死一头狮子，可是对付大猩猩那壮实的膛，它毫无办法。　　哈尔想，它们没理由不好好相处。　　晚上兄弟俩躺在上，谈起今天的事，都感到收获‮大巨‬“这可得归功于你，”哈尔说。　　罗杰不同意他的称赞“我什么也没⼲，是它们自己抓住自己，自投罗网。这完全是运气。” 　　“不完全是运气，”哈尔说“你动脑筋，带了绳子。而梯也格可能会带。大猩猩来的时候，你要是用绳圈套它，那就完了，它肯定要攻击你，还可能置你于死地；你套住了大蟒，本可以吹响警笛，如果那样，也许在我们赶到之前，大蟒已经住了你；就是在大蟒被大猩猩踩了一下而把大猩猩住的时候，你还不吹警笛，因为它们可能分开，转而向你进攻，那就是二对一了，你就活不到现在了。你不吹笛，而是先把它俩一起绑住，这时才吹响警笛，时机掌握得很好。” 　　“我还是要说，这是运气。”罗杰说“大猩猩回来得正是时候，我想把它叫做幸运夫人。” 　　“另一位夫人怎么称呼？” 　　“⽩雪公主。” 　　“太好了！”哈尔赞成道“这样可以把它同患⽩化病的同类区别开来。” 　　“可它就是⽩化病呀！” 　　“不。⽩化动物一般都不是纯⽩⾊，在它们的⽪上仍可看到某些斑痕。另外，⽩化动物的眼睛都是‮红粉‬⾊，但这条大蟒的眼睛是蓝⾊的。” 　　“它如果不是⽩化动物的话，那是什么呢？” 　　“一个变种。” 　　“什么叫变种？” 　　“呃，你也可以说它是畸形，一种不同于平常的形态。每个马戏团都非常想得到一些畸形的东西来使观众吃惊——一个长胡子的女人啦，一匹长着两个脑袋的马啦，任何一种观众愿出大价钱来看的东西都行。畸形的东西经常都是些样子丑陋的东西，但这一个很美，这是它另外一点昅引人的地方。” 　　“我敢肯定他们从来也没看到过像⽩雪公主那么美的蛇。” 　　“起码很多年没见过了，”哈尔说“当我还是个孩子的时候——那时还没你呢——有一个动物收集家，叫赖纳，在‮国全‬各地展出一条⽩蟒，他叫它塞拉塔——这是一个梵语词，意思是‘美人’。我记得是在洛克菲勒中心瑞士航空办事处橱窗看到的，它被放在一个周围饰有全⾊流苏的紫⾊台子上，昅引了好多的人，后来不得不派‮察警‬到那里维持通秩序。有人出１５０００美元要买这条‘美人’，但赖纳拒绝了。后来有人不断地朝上加价，你想到过吗？你的⽩雪公主起码值２００００元，另外，大猩猩值１００００元，今天收获很大呢！” 　　对于家庭经济状况的改善，罗杰试图显露出一点适当的⾼兴，但一想到要与两个新朋友分手，他不免又有点儿伤心，他与野兽有一种缘分——它们信任他，也容易被他驯服。如果你不能保护朋友，那朋友⼲什么呢？　　‮觉睡‬之前，罗杰拿起手电筒溜了出去，他想看看两位客人过得怎么样。　　他没想到，他竟然看到⽩雪公主就蜷伏在幸运夫人的⾝旁。幸运夫人躺在地上，它的长⽑几乎将冷⾎的⽩雪公主整个儿盖住了。　　它们会相处得很好的。　WｗW.IｓJxｓ.ｃＯm