第25节_《奥利弗的故事》

书号:43041 时间:2017/10/30 字数:2649

上一章　　　‮节52第‬　　　下一章　( → )

　　倒是我自己，出了什么⽑病了？

　　我刚刚回归人类的世界。我的心扉有如一朵花儿正在瓣瓣开放。我按说应该

天喜地才对。然而也不知道有个什么蹊跷的原因，我心里却只觉得似喜非喜，似忧非忧。或许那只是叶落时节淡淡的哀愁也未可知。

　　其实我的情绪又不是不好。

　　我的情绪怎么会不好呢？我每天⼲得可

了。工作十分顺利。工作一顺利，工作之余就能菗出更多的时间到哈莱姆去⼲“夜半突击队”的事，为维护民权多尽些力。

　　玛西呢，借用斯蒂芬-辛普森的话来说，也是好得没有说的。我们俩又都具有相同的‮趣兴‬，可以说样样都合得来。

　　而且我们简直配起来就是一对。我这是说的打网球，我们配起来就是一对混双的好搭档。我们参加了一个三州范围的锦标赛。在戈森网球会里所向无敌早已不在话下，现在我们的对手都是外地的一对对⾼手。我们的战绩还相当不错（说起来我们至今还没有输过一场呢）。

　　这应该说都是她的功劳。对方队里的男选手一般都要比我⾼出一个档次，可是亏得玛西球艺过人，对方的女将一个个都给打得落花流⽔。我倒真没有想到我在体育运动上居然也会有这样甘拜下风的一天。不过我还是

了过来，多亏了玛西，我们还赢得了好些奖章奖状，如今第一只冠军金杯也已经在望了。

　　随着比赛的步步深⼊，玛西的那种个

也充分发挥无遗。赛程的安排对我们很不利，有时候我们得在晚上出场比赛——不去就算输球。一次戈森网球会的四分之一决赛定在星期三晚上九点。当天玛西⽩天还在克利夫兰呢，她就搭晚饭时的一班‮机飞‬回来，下‮机飞‬前早已把网球衫

都换好，我正

着裁判在那儿胡扯淡呢，她却赶在九点一刻居然到了。我们勉強赢了这场球，回到家里倒头便睡。第二天早上才七点钟，她却早又出门去芝加哥了。所幸她去西海岸的那个星期正好没有比赛。

　　总而言之，我们就是这样的一对：脾气是一个样，生活的节奏也很合拍。应该说确有相得益彰之妙。

　　可是为什么按道理上说我应该十分快乐，而事实上我却并不是那么快乐呢？

　　找伦敦医生研究，自然首先应该研究这个问题。

　　“这不是我心情庒抑的问题，大夫。我心里才舒畅呢。我乐观得很。玛西和我…我们俩…”

　　我停了一下。我本想说：“我们俩经常互诉衷情。”可是要欺骗自己并不是那么容易的。

　　“…我们彼此也不大谈心。”

　　对，我是这么说的。我这是说的心里话，尽管话听来好像

矛盾的。这不，我们晚上不是常常要在电话上叨叨个半天吗？——电话帐单也可以作证。

　　话是不错。不过说实在的，我们真正又谈了多少心呢？

　　“我真快乐，奥利弗，”这不能说是倾诉衷情。这只能说是一种感

的表示。

　　当然，我的看法也不一定对。

　　有关男女之间的关系种种，我毕竟又能懂得多少呢？我大不了就是有过个老婆罢了。可是眼前的这种情况却又似乎不大好去跟詹尼相比。因为，要说我跟詹尼，我只知道当初我们俩曾经深深相爱。我当时哪里会去加以细究呢。我没有把我的感情放在精神分析的显微镜下去仔细检查过。我也说不清楚为什么我跟詹尼在一起的时候，就是那样感到无比幸福。

　　可是怪也就怪在詹和我的共通之处却偏偏要少得多。她对体育运动不但不感‮趣兴‬，而且还讨厌透了。我在电视里看橄榄球比赛，她却宁可躲在对面角落里看她的书。

　　我教了她游泳。

　　我却始终没有能教会她开车。

　　得了吧！难道做夫

就是教这教那，学这学那？

　　怎么不是呢！就是要教，要学！

　　可这也不是指游泳、开车或者看地图什么的。也不是指教人怎样点煤气灶——我最近想重新开创这种局面，就碰到了有人点煤气灶还得要我现教！

　　我这是指双方要经常保持对话，从中了解自己。要在通讯卫星里建立新的线路，好多一些途径传送你的感情。

　　詹尼当初常常要做恶梦，一做恶梦就要把我闹醒。起初我们还不知道她其实已经⾝患重病，她做了恶梦，常常会心有余悸地问我：“奥利弗呀，我要是生不了孩子——你还会不会那样爱我？”

　　一听她这话，我并没有不假思索地就去对她好言劝慰。相反，倒是我的內心给触发起了一连串从来也没有体验到过的复杂的感情，我真没想到我的心底里原来还蕴蔵着这样一些感情。是啊，詹，你是我心爱的人，你要是不能为我生个孩子，这叫我的自尊心怎么摆得住啊。

　　不过我们的感情关系却并未因此而受到影响。相反，正是由于她老老实实抖出了自己內心的不安，引出了这样一个不容回避的问题，这倒使我看清了自己原来也并不是一个很了不起的好汉。看清了自己原来也并不真正能以极明理的态度、大无畏的气概，来承受万一生不了子女的现实。我当时对她说，那我还得她来扶我一把，不然我可要受不住的。正是由于我们看到了自己不见得就是那么完美，我们对自己的了解从此也就大大深了一层。

　　我们俩从此也就愈加亲密了。

　　“哎呀，奥利弗，你倒是个不吹牛的。”

　　“这说明我是个狗熊，你该不⾼兴了吧，詹尼？”

　　“哪里，我才⾼兴呢。”

　　“怎么？”

　　“因为我可以放心了，你是不会吹牛的，奥利弗。”

　　我和玛西之间的谈心就至今还到不了这种份上。她情绪不好的时候，心里发⽑的时候，固然也会来向我倾诉。还说，有时候她去外地巡视，心总是放不下来，就怕我又找到了新的“意中人”其实我又何尝不是呢。可是说来也怪，我们谈起心来，正话从不拐个弯儿反说，话到了⾆头上，一个转也不用打，就都讲出来了。

　　原因，也许是由于我的期望值过⾼了。我太缺乏耐心了。尝到过美満婚姻滋味的人，清清楚楚知道自己需要的是怎么回事，缺少的又是怎么回事。可是对玛西一下子就提出那样的要求就未免有失公道了，要知道人家这辈子可连个…朋友，连个…可以信得过的朋友，都还从来不曾有过呢。

　　不过我还是暗暗希望她总有一天还会有再深一步的感受，觉得她实在少不了我。希望她说不定有一天会把我从睡梦中叫醒，问我一句类似这样的话：

　　“我要是生不了孩子，你还会不会那样爱我？” 　wWＷ.isＪＸs.cOｍ　

沙迦小说网 > 综合其它 > 奥利弗的故事作者:埃里奇·西格尔	书号:43041 时间:2017/10/30 字数:2649
上一章　　　‮节52第‬　　　下一章　( → )
倒是我自己，出了什么⽑病了？　　我刚刚回归人类的世界。我的心扉有如一朵花儿正在瓣瓣开放。我按说应该天喜地才对。然而也不知道有个什么蹊跷的原因，我心里却只觉得似喜非喜，似忧非忧。或许那只是叶落时节淡淡的哀愁也未可知。　　其实我的情绪又不是不好。　　我的情绪怎么会不好呢？我每天⼲得可了。工作十分顺利。工作一顺利，工作之余就能菗出更多的时间到哈莱姆去⼲“夜半突击队”的事，为维护民权多尽些力。　　玛西呢，借用斯蒂芬-辛普森的话来说，也是好得没有说的。我们俩又都具有相同的‮趣兴‬，可以说样样都合得来。　　而且我们简直配起来就是一对。我这是说的打网球，我们配起来就是一对混双的好搭档。我们参加了一个三州范围的锦标赛。在戈森网球会里所向无敌早已不在话下，现在我们的对手都是外地的一对对⾼手。我们的战绩还相当不错（说起来我们至今还没有输过一场呢）。　　这应该说都是她的功劳。对方队里的男选手一般都要比我⾼出一个档次，可是亏得玛西球艺过人，对方的女将一个个都给打得落花流⽔。我倒真没有想到我在体育运动上居然也会有这样甘拜下风的一天。不过我还是了过来，多亏了玛西，我们还赢得了好些奖章奖状，如今第一只冠军金杯也已经在望了。　　随着比赛的步步深⼊，玛西的那种个也充分发挥无遗。赛程的安排对我们很不利，有时候我们得在晚上出场比赛——不去就算输球。一次戈森网球会的四分之一决赛定在星期三晚上九点。当天玛西⽩天还在克利夫兰呢，她就搭晚饭时的一班‮机飞‬回来，下‮机飞‬前早已把网球衫都换好，我正着裁判在那儿胡扯淡呢，她却赶在九点一刻居然到了。我们勉強赢了这场球，回到家里倒头便睡。第二天早上才七点钟，她却早又出门去芝加哥了。所幸她去西海岸的那个星期正好没有比赛。　　总而言之，我们就是这样的一对：脾气是一个样，生活的节奏也很合拍。应该说确有相得益彰之妙。　　可是为什么按道理上说我应该十分快乐，而事实上我却并不是那么快乐呢？　　找伦敦医生研究，自然首先应该研究这个问题。　　“这不是我心情庒抑的问题，大夫。我心里才舒畅呢。我乐观得很。玛西和我…我们俩…” 　　我停了一下。我本想说：“我们俩经常互诉衷情。”可是要欺骗自己并不是那么容易的。　　“…我们彼此也不大谈心。” 　　对，我是这么说的。我这是说的心里话，尽管话听来好像矛盾的。这不，我们晚上不是常常要在电话上叨叨个半天吗？——电话帐单也可以作证。　　话是不错。不过说实在的，我们真正又谈了多少心呢？　　“我真快乐，奥利弗，”这不能说是倾诉衷情。这只能说是一种感的表示。　　当然，我的看法也不一定对。　　有关男女之间的关系种种，我毕竟又能懂得多少呢？我大不了就是有过个老婆罢了。可是眼前的这种情况却又似乎不大好去跟詹尼相比。因为，要说我跟詹尼，我只知道当初我们俩曾经深深相爱。我当时哪里会去加以细究呢。我没有把我的感情放在精神分析的显微镜下去仔细检查过。我也说不清楚为什么我跟詹尼在一起的时候，就是那样感到无比幸福。　　可是怪也就怪在詹和我的共通之处却偏偏要少得多。她对体育运动不但不感‮趣兴‬，而且还讨厌透了。我在电视里看橄榄球比赛，她却宁可躲在对面角落里看她的书。　　我教了她游泳。　　我却始终没有能教会她开车。　　得了吧！难道做夫就是教这教那，学这学那？　　怎么不是呢！就是要教，要学！　　可这也不是指游泳、开车或者看地图什么的。也不是指教人怎样点煤气灶——我最近想重新开创这种局面，就碰到了有人点煤气灶还得要我现教！　　我这是指双方要经常保持对话，从中了解自己。要在通讯卫星里建立新的线路，好多一些途径传送你的感情。　　詹尼当初常常要做恶梦，一做恶梦就要把我闹醒。起初我们还不知道她其实已经⾝患重病，她做了恶梦，常常会心有余悸地问我：“奥利弗呀，我要是生不了孩子——你还会不会那样爱我？” 　　一听她这话，我并没有不假思索地就去对她好言劝慰。相反，倒是我的內心给触发起了一连串从来也没有体验到过的复杂的感情，我真没想到我的心底里原来还蕴蔵着这样一些感情。是啊，詹，你是我心爱的人，你要是不能为我生个孩子，这叫我的自尊心怎么摆得住啊。　　不过我们的感情关系却并未因此而受到影响。相反，正是由于她老老实实抖出了自己內心的不安，引出了这样一个不容回避的问题，这倒使我看清了自己原来也并不是一个很了不起的好汉。看清了自己原来也并不真正能以极明理的态度、大无畏的气概，来承受万一生不了子女的现实。我当时对她说，那我还得她来扶我一把，不然我可要受不住的。正是由于我们看到了自己不见得就是那么完美，我们对自己的了解从此也就大大深了一层。　　我们俩从此也就愈加亲密了。　　“哎呀，奥利弗，你倒是个不吹牛的。” 　　“这说明我是个狗熊，你该不⾼兴了吧，詹尼？” 　　“哪里，我才⾼兴呢。” 　　“怎么？” 　　“因为我可以放心了，你是不会吹牛的，奥利弗。” 　　我和玛西之间的谈心就至今还到不了这种份上。她情绪不好的时候，心里发⽑的时候，固然也会来向我倾诉。还说，有时候她去外地巡视，心总是放不下来，就怕我又找到了新的“意中人”其实我又何尝不是呢。可是说来也怪，我们谈起心来，正话从不拐个弯儿反说，话到了⾆头上，一个转也不用打，就都讲出来了。　　原因，也许是由于我的期望值过⾼了。我太缺乏耐心了。尝到过美満婚姻滋味的人，清清楚楚知道自己需要的是怎么回事，缺少的又是怎么回事。可是对玛西一下子就提出那样的要求就未免有失公道了，要知道人家这辈子可连个…朋友，连个…可以信得过的朋友，都还从来不曾有过呢。　　不过我还是暗暗希望她总有一天还会有再深一步的感受，觉得她实在少不了我。希望她说不定有一天会把我从睡梦中叫醒，问我一句类似这样的话：　　“我要是生不了孩子，你还会不会那样爱我？” 　wWＷ.isＪＸs.cOｍ