第二十二回_《回廊亭杀人事件》

书号:42594 时间:2017/10/17 字数:3638

上一章　　　‮章二十二第‬　　　下一章　( → )

　　大伙暂时先各自回房间。关上房门，我全⾝筋疲力尽。昨晚‮夜一‬没睡，又一直维持变装姿态，我精神紧绷得快撑不住了。我把坐垫排成一排，侧躺在上面。

　　现在不能睡，我轻轻闭上眼，打算整理一下思绪。

　　首先是由香的事，为什么她要偷遗书？

　　她不像会为了争夺遗产而胆敢杀人的女孩。虽然自尊心強，过不了苦⽇子，但只要维持现在的生活⽔平，应不至于敢冒风险。⺟女俩，目前应该还有某种程度的财力。

　　若说争夺遗产，⺟亲反而比较有可能。纪代美是个外表柔弱、內在贪婪的女人，她所寄望的⾼显先生的遗产没到手的话，说不定会气得发狂。

　　这也说得通，我张开眼。

　　纪代美也有可能是凶手，这样就可以说明由香为何要偷遗书了。知道⺟亲是殉情案的凶手，为了帮她掩饰，才去偷遗书，但也可能是受了⺟亲之托才去偷的。

　　但为什么由香被杀了呢？假设与殉情案无关，只为了多分一点遗产，那苍介、曜子、直之，都有可能。

　　不，由香偷遗嘱这件事，与她被杀害不可能无关，我不是矢崎警部，但同样也觉得不会是巧合。

　　若纪代美不是由香的妈妈，她们还可能是窝里反，但⾝为⺟亲的绝不可能杀了自己的女儿。

　　关键在“И”那到底是什么意思？由香到底要说什么？

　　就这样，我把所有的可能想了一遍，但大概太累，就昏昏沉沉地睡着了，直到敲门声让我醒了过来。

　　我赶紧用小镜子检查了一下脸上的妆，出声回应后才打开门锁。矢崎警部和⾼野刑警就站在外头。

　　“您正在休息吗？”警部不好意思地问。

　　“是，在打盹呢！”我对着笑脸看着两位刑警说：“有什么事吗？”

　　“有点事想请教您，可以打扰一下吗？”

　　“好，请进。”我请他们两位进来后拿出坐垫，但他们只是盘腿坐在榻榻米上。

　　“请问，您昨天到庭院去了吗？”这是第一个问题。

　　我回答去了，一旁的⾼野便拿出类似地图的东西。仔细一看，这是旅馆庭院的鸟瞰图，‮央中‬还画了一个⽔池。

　　警部问我大约是几点，在哪一带走动？我告诉他我是昨晚上

前出去散步的，还碰到小林真穗。旁边的⾼野在地图上，画出我走的路劲。我清楚他们的目的。

　　问完话，警部颇为満意地摸着下巴说：“谢谢。”

　　“哪里。请问，这跟⽔池边发现的脚印有关吗？”我若无其事地问。

　　警部脸⾊大变，问道：“您听谁说的？”

　　我说出刚才碰到了古木律师及骖泽弘美的事，矢崎警部的脸⾊才稍微缓和说：“原来如此。”

　　“那真的是凶手的脚印吗？”

　　“还真奇怪呢！”

　　“单纯散步的话，是不会那样跳的。”说完警部苦笑了一下，立刻又扳回一张脸说：“虽然还不能肯定，但如果真的是凶手的脚印，这或许是很重要的线索。残留的脚形并不清楚，在调查上有点困难。”

　　“凶手是出了由香的房间以后，跳过⽔池逃走的吗？”

　　我的意思当然是凶手是外面来的，可是警部却说：“应该是，不过不知道要逃回哪里就是了。”他的话隐含了弦外之音。

　　“总之，”他继续说：“可以断定的是，脚印的主人体力很好，跳得过⽔池，其他部分最好不要有先⼊为主的观念。”

　　“那一定不会是我了。别人我不知道，但至少我不可能跳得过去。”

　　说完，我觉得自己太多话。以一个气质⾼雅的老太太来说，我的语气过于明哲保⾝，然而警部似乎并不觉得奇怪地继续说：“我们并未特别认定凶手是內部的人。”他坦⽩道。

　　我看他们问得差不多了，于是决定替他们两位泡茶，他们也客气地伸手接过茶碗。

　　“真是个好茶碗。”喝了口茶，矢崎拿起茶碗看着我说：“本间夫人，您以前好像教过茶道？”

　　“哦，是啊…那是很久以前的事了。”

　　这事我听本间夫人提过。为什么这个男人知道呢？他似乎想进一步刺探。

　　“不好意思，我以前在前桥见过夫人。”

　　“哦，这样啊…”这半年来，本间夫人并未碰到过邻居，希望这不会成为疑点。

　　“我偶尔也学习茶道，但总弄不出漂亮的茶泡，怎么学都不会。”

　　“一开始我也不会。”我顺着他的话说。

　　“是吗？所以我也不是特别笨啰！”矢崎在茶碗里搅拌着小刷子边说。

　　“由香的妈妈…纪代美的侦讯也结束了吗？”我赶紧转变话题。

　　“是啊！刚刚终于结束了。”

　　警部与⾼野刑警对望了一眼，似乎有点伤脑筋。

　　“查到什么线索了吗？”

　　“没有。勉強说来，算是安眠药吧！”

　　“安眠药？”

　　“由香好像睡不着，跑去向她妈妈讨安眠药吃。纪代美习惯旅行时都携带安眠药，所以她给了由香一颗。”

　　“这样啊…”由香为何要安眠药？我默不作声。警部仿佛看穿了我的心思说：“说不定是要给本间夫人吃的。”接着又说：“让您睡着她才好偷遗书，但似乎不太需要。”

　　“我们上了年纪的人，很早就睡了嘛！”我苦笑着又说：“警部先生，半年前的殉情案和这次的凶案，您认为有关系吗？”我再问。

　　他放下茶碗，动作夸张地将两手

叉在

前，嘴里嘟囔着：“我现在认为可能有。这些话我只对本间夫人说，事实上殉情案发生当时，在我们警方內部便意见分歧。有些人认为应该再调查调查，认为是某人的

谋，只是后来不了了之，因为连唯一的证人桐生枝梨子，都没推翻自己不是被迫殉情‮杀自‬的说法。而且没多久，她又‮杀自‬了。”

　　“如果跟这次的凶案有关，那又是什么情形呢？”

　　“嗯，”警部有些苦恼地说：“比较适当的说法，就是和藤森曜子所说的一样，目的就是遗产。可是不管怎么推理都不对，若是那边对了，这边就不对。”

　　警方似乎跟我一样陷⼊

思。不消说，我当然站在较为有利的一方。

　　“假如殉情案是假造的话，”警部放开

叉在

前的双手，⾝体向前倾，说道：“凶手为什么要‮杀自‬？如果想要杀害桐生枝梨子，只要设计成她‮杀自‬就好了，所以也许这不是‮杀自‬，是意外。”

　　“这…会有这种事吗…”他的话一针见⾎，我惊讶地口齿含混了起来。

　　“最重要的是，为什么选这家旅馆作为假造‮杀自‬的地点呢？为了掩人耳目，应该选别的地方才对，譬如像桐生‮姐小‬跳下去的悬崖哪一类的地方。”

　　他的语气突然充満了热忱，一副想打破砂锅问到底的样子。

　　随后，警部的脸上浮现自我嘲弄的笑容，说道：“真奇怪，我怎么会对之前的案子那么热衷呢？解决这次凶案才是重点吧！”

　　“一定能理出头绪的。”

　　“希望如此啰！”说完，警部朝⾼野使了个眼⾊，便站起来对我说：“耽误您那么多时间，感谢您的配合。接下来可能还会问您些问题，到时候也万事拜托了。”

　　“当然，随时

。”

　　警部他们出去后，我回想他提出的疑问。凶手为什么要选这家旅馆作为假造‮杀自‬的地点呢？

　　因为，这里是⽗子相会的场所。

　　当我沉醉在幸福的⽇子里，悲剧也逐渐接近。⾼显先生的病情急速恶化，于是我拜托二郞，要他答应向⾼显先生报告结果。

　　“最近，一原家族有个聚会，”我对他说：“地点是一间叫作回廊亭的旅馆，大家会在那里住几天。如果可以的话，一原先生应该希望能在那时候向大家介绍自己的孩子。所以，我想在聚会之前向他报告。”

　　二郞有点犹豫，但就算有所抗拒，他心里一定还是会想见自己的⽗亲吧？

　　“好吧！我去见他。”在一段长长的沉默之后，他终于开口，让我松了口气。“但是，”他继续说：“不要事先报告，我要直接去见他。”

　　“怎么见？”

　　“那些亲戚在旅馆时，我去他房间，来个出其不意。到时候枝梨子再帮我带路。”

　　“可以是可以啦…”

　　“好，就这么决定了。”

　　他看起来⼲劲十⾜，还用右拳击了一下左手手掌。

　　当天晚上，我可以不将玻璃窗上锁，方便他能随时进来。我钻进棉被里，‮奋兴‬得完全睡不着，心情就像一个打算恶作剧的小孩。

　　不幸的，那个晚上等着我的，竟是一场令人无法想象的悲剧。

　　男友被夺走的恨…我要亲自复仇。　Ｗwｗ.ＩＳｊｘＳ.ＣoM　

沙迦小说网 > 推理小说 > 回廊亭杀人事件作者:东野圭吾	书号:42594 时间:2017/10/17 字数:3638
上一章　　　‮章二十二第‬　　　下一章　( → )
大伙暂时先各自回房间。关上房门，我全⾝筋疲力尽。昨晚‮夜一‬没睡，又一直维持变装姿态，我精神紧绷得快撑不住了。我把坐垫排成一排，侧躺在上面。　　现在不能睡，我轻轻闭上眼，打算整理一下思绪。　　首先是由香的事，为什么她要偷遗书？　　她不像会为了争夺遗产而胆敢杀人的女孩。虽然自尊心強，过不了苦⽇子，但只要维持现在的生活⽔平，应不至于敢冒风险。⺟女俩，目前应该还有某种程度的财力。　　若说争夺遗产，⺟亲反而比较有可能。纪代美是个外表柔弱、內在贪婪的女人，她所寄望的⾼显先生的遗产没到手的话，说不定会气得发狂。　　这也说得通，我张开眼。　　纪代美也有可能是凶手，这样就可以说明由香为何要偷遗书了。知道⺟亲是殉情案的凶手，为了帮她掩饰，才去偷遗书，但也可能是受了⺟亲之托才去偷的。　　但为什么由香被杀了呢？假设与殉情案无关，只为了多分一点遗产，那苍介、曜子、直之，都有可能。　　不，由香偷遗嘱这件事，与她被杀害不可能无关，我不是矢崎警部，但同样也觉得不会是巧合。　　若纪代美不是由香的妈妈，她们还可能是窝里反，但⾝为⺟亲的绝不可能杀了自己的女儿。　　关键在“И”那到底是什么意思？由香到底要说什么？　　就这样，我把所有的可能想了一遍，但大概太累，就昏昏沉沉地睡着了，直到敲门声让我醒了过来。　　我赶紧用小镜子检查了一下脸上的妆，出声回应后才打开门锁。矢崎警部和⾼野刑警就站在外头。　　“您正在休息吗？”警部不好意思地问。　　“是，在打盹呢！”我对着笑脸看着两位刑警说：“有什么事吗？” 　　“有点事想请教您，可以打扰一下吗？” 　　“好，请进。”我请他们两位进来后拿出坐垫，但他们只是盘腿坐在榻榻米上。　　“请问，您昨天到庭院去了吗？”这是第一个问题。　　我回答去了，一旁的⾼野便拿出类似地图的东西。仔细一看，这是旅馆庭院的鸟瞰图，‮央中‬还画了一个⽔池。　　警部问我大约是几点，在哪一带走动？我告诉他我是昨晚上前出去散步的，还碰到小林真穗。旁边的⾼野在地图上，画出我走的路劲。我清楚他们的目的。　　问完话，警部颇为満意地摸着下巴说：“谢谢。” 　　“哪里。请问，这跟⽔池边发现的脚印有关吗？”我若无其事地问。　　警部脸⾊大变，问道：“您听谁说的？” 　　我说出刚才碰到了古木律师及骖泽弘美的事，矢崎警部的脸⾊才稍微缓和说：“原来如此。” 　　“那真的是凶手的脚印吗？” 　　“还真奇怪呢！” 　　“单纯散步的话，是不会那样跳的。”说完警部苦笑了一下，立刻又扳回一张脸说：“虽然还不能肯定，但如果真的是凶手的脚印，这或许是很重要的线索。残留的脚形并不清楚，在调查上有点困难。” 　　“凶手是出了由香的房间以后，跳过⽔池逃走的吗？” 　　我的意思当然是凶手是外面来的，可是警部却说：“应该是，不过不知道要逃回哪里就是了。”他的话隐含了弦外之音。　　“总之，”他继续说：“可以断定的是，脚印的主人体力很好，跳得过⽔池，其他部分最好不要有先⼊为主的观念。” 　　“那一定不会是我了。别人我不知道，但至少我不可能跳得过去。” 　　说完，我觉得自己太多话。以一个气质⾼雅的老太太来说，我的语气过于明哲保⾝，然而警部似乎并不觉得奇怪地继续说：“我们并未特别认定凶手是內部的人。”他坦⽩道。　　我看他们问得差不多了，于是决定替他们两位泡茶，他们也客气地伸手接过茶碗。　　“真是个好茶碗。”喝了口茶，矢崎拿起茶碗看着我说：“本间夫人，您以前好像教过茶道？” 　　“哦，是啊…那是很久以前的事了。” 　　这事我听本间夫人提过。为什么这个男人知道呢？他似乎想进一步刺探。　　“不好意思，我以前在前桥见过夫人。” 　　“哦，这样啊…”这半年来，本间夫人并未碰到过邻居，希望这不会成为疑点。　　“我偶尔也学习茶道，但总弄不出漂亮的茶泡，怎么学都不会。” 　　“一开始我也不会。”我顺着他的话说。　　“是吗？所以我也不是特别笨啰！”矢崎在茶碗里搅拌着小刷子边说。　　“由香的妈妈…纪代美的侦讯也结束了吗？”我赶紧转变话题。　　“是啊！刚刚终于结束了。” 　　警部与⾼野刑警对望了一眼，似乎有点伤脑筋。　　“查到什么线索了吗？” 　　“没有。勉強说来，算是安眠药吧！” 　　“安眠药？” 　　“由香好像睡不着，跑去向她妈妈讨安眠药吃。纪代美习惯旅行时都携带安眠药，所以她给了由香一颗。” 　　“这样啊…”由香为何要安眠药？我默不作声。警部仿佛看穿了我的心思说：“说不定是要给本间夫人吃的。”接着又说：“让您睡着她才好偷遗书，但似乎不太需要。” 　　“我们上了年纪的人，很早就睡了嘛！”我苦笑着又说：“警部先生，半年前的殉情案和这次的凶案，您认为有关系吗？”我再问。　　他放下茶碗，动作夸张地将两手叉在前，嘴里嘟囔着：“我现在认为可能有。这些话我只对本间夫人说，事实上殉情案发生当时，在我们警方內部便意见分歧。有些人认为应该再调查调查，认为是某人的谋，只是后来不了了之，因为连唯一的证人桐生枝梨子，都没推翻自己不是被迫殉情‮杀自‬的说法。而且没多久，她又‮杀自‬了。” 　　“如果跟这次的凶案有关，那又是什么情形呢？” 　　“嗯，”警部有些苦恼地说：“比较适当的说法，就是和藤森曜子所说的一样，目的就是遗产。可是不管怎么推理都不对，若是那边对了，这边就不对。” 　　警方似乎跟我一样陷⼊思。不消说，我当然站在较为有利的一方。　　“假如殉情案是假造的话，”警部放开叉在前的双手，⾝体向前倾，说道：“凶手为什么要‮杀自‬？如果想要杀害桐生枝梨子，只要设计成她‮杀自‬就好了，所以也许这不是‮杀自‬，是意外。” 　　“这…会有这种事吗…”他的话一针见⾎，我惊讶地口齿含混了起来。　　“最重要的是，为什么选这家旅馆作为假造‮杀自‬的地点呢？为了掩人耳目，应该选别的地方才对，譬如像桐生‮姐小‬跳下去的悬崖哪一类的地方。” 　　他的语气突然充満了热忱，一副想打破砂锅问到底的样子。　　随后，警部的脸上浮现自我嘲弄的笑容，说道：“真奇怪，我怎么会对之前的案子那么热衷呢？解决这次凶案才是重点吧！” 　　“一定能理出头绪的。” 　　“希望如此啰！”说完，警部朝⾼野使了个眼⾊，便站起来对我说：“耽误您那么多时间，感谢您的配合。接下来可能还会问您些问题，到时候也万事拜托了。” 　　“当然，随时。” 　　警部他们出去后，我回想他提出的疑问。凶手为什么要选这家旅馆作为假造‮杀自‬的地点呢？　　因为，这里是⽗子相会的场所。　　当我沉醉在幸福的⽇子里，悲剧也逐渐接近。⾼显先生的病情急速恶化，于是我拜托二郞，要他答应向⾼显先生报告结果。　　“最近，一原家族有个聚会，”我对他说：“地点是一间叫作回廊亭的旅馆，大家会在那里住几天。如果可以的话，一原先生应该希望能在那时候向大家介绍自己的孩子。所以，我想在聚会之前向他报告。” 　　二郞有点犹豫，但就算有所抗拒，他心里一定还是会想见自己的⽗亲吧？　　“好吧！我去见他。”在一段长长的沉默之后，他终于开口，让我松了口气。“但是，”他继续说：“不要事先报告，我要直接去见他。” 　　“怎么见？” 　　“那些亲戚在旅馆时，我去他房间，来个出其不意。到时候枝梨子再帮我带路。” 　　“可以是可以啦…” 　　“好，就这么决定了。” 　　他看起来⼲劲十⾜，还用右拳击了一下左手手掌。　　当天晚上，我可以不将玻璃窗上锁，方便他能随时进来。我钻进棉被里，‮奋兴‬得完全睡不着，心情就像一个打算恶作剧的小孩。　　不幸的，那个晚上等着我的，竟是一场令人无法想象的悲剧。　　男友被夺走的恨…我要亲自复仇。　Ｗwｗ.ＩＳｊｘＳ.ＣoM