第七回_《空白的忧虑》

书号:42571 时间:2017/10/17 字数:3437

上一章　　　‮章七第‬　　　下一章　( → )

　　“我已经跟科长联系过啦。”

　　中田眼睛盯住着植木这么说。在植木看来，对方的话里面，似乎在说：“怎么样，昨晚上没有睡

吧！”

　　“哦，是吗，⿇烦您啦。”

　　植木行着礼回答。

　　“名仓科长说，他不是从北海道直接回来。还要从东北到北陆去弯一下哩。所以，预定回来的⽇期又要延缓了。”

　　中田嘴角边浮现着微笑这样说。他生得颧骨突出，低陷的地方都是皱纹．应然年纪还轻。却给人一种不快的感觉。

　　“延期？大概要多少⽇子？”

　　“大概要延迟三四天吧。”

　　植木有一种无可奈何的感觉。在这种情况之下，又得多熬几天啦。可是一瞬之间，他又产生了这样的错觉：这会不会是中田的坏心肠，有意编这么个谎话来使我着急一下的？

　　“我已经告诉科长说你来过啦。科长说，让你这么等着，实在过意不去，还是请你先回去罢。”

　　“不过，”植木

着气说“没有关系，我一直等到他回来好了。”

　　“不，我们这方面是这样安排的。”中田一下子就关上了门。“即使名仓科长回来了，问题恐怕也不可能立即获得解决吧。事情毕竟不是这么简单啊。一方面要跟和同公司去谈，同时也不能不和我们的董事商量一下，需要相当的时间才行哩。你自己的工作也很忙，这样地拖在东京，当然也是不行的。我看，还是请先回去罢。”

　　这——在弘进社与和同公司方面来说，这样做法也许是不错的；可是，在Q报馆来说，危机毕竟没有解决啊。

　　“不，多等些⽇子，倒没有关系。我本来就是为了这件事而来的。”

　　“不，这是我们科长的意思。”中田仿佛对植木的执拗感到讨厌似地说。“无论如何，请你回去罢。即使科长回来了，事情也得耽些时候才解决哩。”

　　“那么，”植木感到事情落了空，带着绝望的心情说“我们什么时候可以听回音呢？”

　　“这个…”中田慢呑呑地说“名仓科长说他自己到你们那里去哩。”

　　“什么，上我们那儿？”植木注视着中田的脸这样说。

　　“是的，名仓科长是这样说的。也不是专为了贵报，他反正还必须到那边的各个报馆去兜一下，那件事就可以乘此机会解决一下。”

　　植木眼睛里着地下。他摸不清弘进社肚子里是打的什么算盘。

　　“中田先生。”植木把上⾝凑过去这么说。

　　“什么？”

　　“在这个问题获得最后解决之前，你们对敝报的供稿量不会有什么改变吧？我希望先知道这一点。”

　　一瞬间，中田倒被植木这种率直大胆的问题唬住了。

　　“哦，这个…”他似乎感到有些

惑似的说“科长什么也没有说。看来不致于有什么变化吧。”

　　“谢谢，务必请您多照顾。”

　　植木表示着谢意。中田拿起桌子上的火柴，耝暴地点燃了纸烟。

　　“植木先生，”他换了一下

叉搁着的腿。“不管怎么样，这个问题是有些⿇烦的。这一场祸害，是贵报惹出来的。”

　　他仿佛在挽回自己的威严似的接下去说：

　　“和同方面的怒气看来很不容易平息哩。贵报方面固然感到困难，我们也感到很伤脑筋。我已经一再告诉过你，对我们来说，这是一个找不到代替的大主顾，所以希望贵报对此也要负起充分的责任。当然，要你们负责，事实上也是没有办法的，因为和同方面是只跟我们打

道的。”

　　植木尽量抑制着自己的感情。

　　“实在是太对不起了。除了道歉以外实在没有别的办法了。如果您方便的话，还想劳驾一块儿到和同公司去一下，以便好好向他们谢罪。”

　　“这就等我们的问题解决以后再说罢。这时候，你即使到和同公司去也是没有用的。”

　　中田脫口而出这么说。

　　“当然，当然。”

　　植木顺着他心平气和地说。

　　“可是，中田先生，我此番到东京来，目的也就是要表达一下我们的诚意，这一点务必希望您谅解，而且名仓先生以及和同公司方面，也希望您代为传达。”

　　“这，知道啦。”

　　中田显露着一半厌烦的神⾊。植木站起来告辞。

　　植木当夜就搭上了火车。从车窗外望，东京那一簇簇耀眼的灯火渐渐地疏开、散落，最后变成了一片漆黑。他必须在车中睡一官，到明天中午以后才能回到自己家里。东京这个地方，不知怎么的就是令人厌恶。奇怪的是，他被中田这种小伙子用脚踩着倒还不觉得什么，就是对弘进社这古老、狭小的建筑物里面隐蔵着的暴力，感到怒不可遏。

　　第二天中午，在雨中下了火车，广告部副主任开了报馆的汽车到车站上来

接，他看到植木的脸⾊带青，満是油汗，显得很疲乏。

　　“真是太辛苦啦！”

　　山冈点头行礼，连忙接过了植木的⽪包。

　　“怎么样啊？”

　　山冈在汽车里这样问着，皱着眉头显得非常耽心的样子。

　　“不妙。”

　　植木答道。山冈问的是弘进社的空气。事情的经过，植木在东京时就有过报告了。

　　“一切要等名仓到这里之后才能决定，中田的话很难听哩。”

　　听到植木这么说，山冈仿佛想安慰他一下似的，作着笑脸说：

　　“中田大概是不知道底细的。名仓要到这里来，在我看，也就说明事情可以平安过去了。证据是，在问题没有解决之前，弘进社的供稿并没有变动啊。”

　　山冈这么说着，从口袋里掏出一张报纸，翻开来指着第一版的下面说：

　　“这是今天的早报，你看，他们发的广告。”

　　植木看到“浪气龙”的订正广告已经刊出，果然按照对方的要求，占了四个通栏的地位，內容大致是说：“前几天当地曾有患者使用‘浪气龙’而中毒死亡的报导，现经‮察警‬当局与制药公司指派的技师共同调查，判明这一报导完全错误。按该公司为信用卓著的第一流制药公司，决不可能发售不良的药品。希望顾客安心继续使用。”这一段以大号铅字组成的订正，实际上也是一篇宣传文。

　　“编辑部没有话说？”

　　植木看着这段破例占了四栏的广告，问山冈说。

　　“编辑部完全合作，一句话不说，就让出一栏地位给我们。”

　　山口仿佛在给植木打气似的这么说。和编辑部打

道是怎么一回事，他是完全知道的，森野部长不知道又是怎样一副脸⾊哩。植木把眼光从报纸上抬起来，望着窗外。车窗的玻璃上雨⽔在挂下来，通过⽩茫茫的⽔雾，漠漠糊糊地可以看到他住家所在的街道。

　　专务理事看到植木走进办公室“啊！”地招呼一声，摘下眼镜从椅子里站了起来。

　　“辛苦啦，费了很大的劲吧。”

　　专务理事先生拍着植木的肩膀安慰他说。

　　“听说名仓先生自己要上这儿来？”

　　“是的，那边一定要我回来等他，所以只好先回来啦。”

　　专务理事显出了勉強的笑容。

　　“那也没有办法。对方一定要你走，那也只好在这里等着他啦。可是，他会说些什么还不知道哩。这真是和在刑场上等待的犯人一样啦。”

　　专务理事只是一句开玩笑的话，植木听来，这个比喻倒是非常适切哩。

　　“好罢，等名仓一到，我们也只好尽量表达我们的诚意，好好的求求他就是啦。等他的⽇程一确定，你就好好的准备一下罢。”

　　这当然就是好好的款待他一番的意思。

　　“预算可以宽一些，要用多少钱都可以。”

　　专务理事又补充了一句。接着又问：

　　“今天的早报，看到了没有？”

　　“看过啦，山冈兄带到车站上来的。”

　　专务理事点点头，嘴角边浮现了一丝微笑。这似乎是有些踌躇的微笑。

　　“告诉你，森野这个人啊，”他谈起了编辑部部长的事情“只要好好跟他说，也会明⽩的。这个人是大报馆的编辑部里出来的，对于广告和发行的事情不太了然。哎，我看你也想开一点儿算啦。” 　Ｗwｗ.ＩＳｊｘＳ.ＣoM　

沙迦小说网 > 推理小说 > 空白的忧虑作者:松本清张	书号:42571 时间:2017/10/17 字数:3437
上一章　　　‮章七第‬　　　下一章　( → )
“我已经跟科长联系过啦。” 　　中田眼睛盯住着植木这么说。在植木看来，对方的话里面，似乎在说：“怎么样，昨晚上没有睡吧！” 　　“哦，是吗，⿇烦您啦。” 　　植木行着礼回答。　　“名仓科长说，他不是从北海道直接回来。还要从东北到北陆去弯一下哩。所以，预定回来的⽇期又要延缓了。” 　　中田嘴角边浮现着微笑这样说。他生得颧骨突出，低陷的地方都是皱纹．应然年纪还轻。却给人一种不快的感觉。　　“延期？大概要多少⽇子？” 　　“大概要延迟三四天吧。” 　　植木有一种无可奈何的感觉。在这种情况之下，又得多熬几天啦。可是一瞬之间，他又产生了这样的错觉：这会不会是中田的坏心肠，有意编这么个谎话来使我着急一下的？　　“我已经告诉科长说你来过啦。科长说，让你这么等着，实在过意不去，还是请你先回去罢。” 　　“不过，”植木着气说“没有关系，我一直等到他回来好了。” 　　“不，我们这方面是这样安排的。”中田一下子就关上了门。“即使名仓科长回来了，问题恐怕也不可能立即获得解决吧。事情毕竟不是这么简单啊。一方面要跟和同公司去谈，同时也不能不和我们的董事商量一下，需要相当的时间才行哩。你自己的工作也很忙，这样地拖在东京，当然也是不行的。我看，还是请先回去罢。” 　　这——在弘进社与和同公司方面来说，这样做法也许是不错的；可是，在Q报馆来说，危机毕竟没有解决啊。　　“不，多等些⽇子，倒没有关系。我本来就是为了这件事而来的。” 　　“不，这是我们科长的意思。”中田仿佛对植木的执拗感到讨厌似地说。“无论如何，请你回去罢。即使科长回来了，事情也得耽些时候才解决哩。” 　　“那么，”植木感到事情落了空，带着绝望的心情说“我们什么时候可以听回音呢？” 　　“这个…”中田慢呑呑地说“名仓科长说他自己到你们那里去哩。” 　　“什么，上我们那儿？”植木注视着中田的脸这样说。　　“是的，名仓科长是这样说的。也不是专为了贵报，他反正还必须到那边的各个报馆去兜一下，那件事就可以乘此机会解决一下。” 　　植木眼睛里着地下。他摸不清弘进社肚子里是打的什么算盘。　　“中田先生。”植木把上⾝凑过去这么说。　　“什么？” 　　“在这个问题获得最后解决之前，你们对敝报的供稿量不会有什么改变吧？我希望先知道这一点。” 　　一瞬间，中田倒被植木这种率直大胆的问题唬住了。　　“哦，这个…”他似乎感到有些惑似的说“科长什么也没有说。看来不致于有什么变化吧。” 　　“谢谢，务必请您多照顾。” 　　植木表示着谢意。中田拿起桌子上的火柴，耝暴地点燃了纸烟。　　“植木先生，”他换了一下叉搁着的腿。“不管怎么样，这个问题是有些⿇烦的。这一场祸害，是贵报惹出来的。” 　　他仿佛在挽回自己的威严似的接下去说：　　“和同方面的怒气看来很不容易平息哩。贵报方面固然感到困难，我们也感到很伤脑筋。我已经一再告诉过你，对我们来说，这是一个找不到代替的大主顾，所以希望贵报对此也要负起充分的责任。当然，要你们负责，事实上也是没有办法的，因为和同方面是只跟我们打道的。” 　　植木尽量抑制着自己的感情。　　“实在是太对不起了。除了道歉以外实在没有别的办法了。如果您方便的话，还想劳驾一块儿到和同公司去一下，以便好好向他们谢罪。” 　　“这就等我们的问题解决以后再说罢。这时候，你即使到和同公司去也是没有用的。” 　　中田脫口而出这么说。　　“当然，当然。” 　　植木顺着他心平气和地说。　　“可是，中田先生，我此番到东京来，目的也就是要表达一下我们的诚意，这一点务必希望您谅解，而且名仓先生以及和同公司方面，也希望您代为传达。” 　　“这，知道啦。” 　　中田显露着一半厌烦的神⾊。植木站起来告辞。　　植木当夜就搭上了火车。从车窗外望，东京那一簇簇耀眼的灯火渐渐地疏开、散落，最后变成了一片漆黑。他必须在车中睡一官，到明天中午以后才能回到自己家里。东京这个地方，不知怎么的就是令人厌恶。奇怪的是，他被中田这种小伙子用脚踩着倒还不觉得什么，就是对弘进社这古老、狭小的建筑物里面隐蔵着的暴力，感到怒不可遏。　　第二天中午，在雨中下了火车，广告部副主任开了报馆的汽车到车站上来接，他看到植木的脸⾊带青，満是油汗，显得很疲乏。　　“真是太辛苦啦！” 　　山冈点头行礼，连忙接过了植木的⽪包。　　“怎么样啊？” 　　山冈在汽车里这样问着，皱着眉头显得非常耽心的样子。　　“不妙。” 　　植木答道。山冈问的是弘进社的空气。事情的经过，植木在东京时就有过报告了。　　“一切要等名仓到这里之后才能决定，中田的话很难听哩。” 　　听到植木这么说，山冈仿佛想安慰他一下似的，作着笑脸说：　　“中田大概是不知道底细的。名仓要到这里来，在我看，也就说明事情可以平安过去了。证据是，在问题没有解决之前，弘进社的供稿并没有变动啊。” 　　山冈这么说着，从口袋里掏出一张报纸，翻开来指着第一版的下面说：　　“这是今天的早报，你看，他们发的广告。” 　　植木看到“浪气龙”的订正广告已经刊出，果然按照对方的要求，占了四个通栏的地位，內容大致是说：“前几天当地曾有患者使用‘浪气龙’而中毒死亡的报导，现经‮察警‬当局与制药公司指派的技师共同调查，判明这一报导完全错误。按该公司为信用卓著的第一流制药公司，决不可能发售不良的药品。希望顾客安心继续使用。”这一段以大号铅字组成的订正，实际上也是一篇宣传文。　　“编辑部没有话说？” 　　植木看着这段破例占了四栏的广告，问山冈说。　　“编辑部完全合作，一句话不说，就让出一栏地位给我们。” 　　山口仿佛在给植木打气似的这么说。和编辑部打道是怎么一回事，他是完全知道的，森野部长不知道又是怎样一副脸⾊哩。植木把眼光从报纸上抬起来，望着窗外。车窗的玻璃上雨⽔在挂下来，通过⽩茫茫的⽔雾，漠漠糊糊地可以看到他住家所在的街道。　　专务理事看到植木走进办公室“啊！”地招呼一声，摘下眼镜从椅子里站了起来。　　“辛苦啦，费了很大的劲吧。” 　　专务理事先生拍着植木的肩膀安慰他说。　　“听说名仓先生自己要上这儿来？” 　　“是的，那边一定要我回来等他，所以只好先回来啦。” 　　专务理事显出了勉強的笑容。　　“那也没有办法。对方一定要你走，那也只好在这里等着他啦。可是，他会说些什么还不知道哩。这真是和在刑场上等待的犯人一样啦。” 　　专务理事只是一句开玩笑的话，植木听来，这个比喻倒是非常适切哩。　　“好罢，等名仓一到，我们也只好尽量表达我们的诚意，好好的求求他就是啦。等他的⽇程一确定，你就好好的准备一下罢。” 　　这当然就是好好的款待他一番的意思。　　“预算可以宽一些，要用多少钱都可以。” 　　专务理事又补充了一句。接着又问：　　“今天的早报，看到了没有？” 　　“看过啦，山冈兄带到车站上来的。” 　　专务理事点点头，嘴角边浮现了一丝微笑。这似乎是有些踌躇的微笑。　　“告诉你，森野这个人啊，”他谈起了编辑部部长的事情“只要好好跟他说，也会明⽩的。这个人是大报馆的编辑部里出来的，对于广告和发行的事情不太了然。哎，我看你也想开一点儿算啦。” 　Ｗwｗ.ＩＳｊｘＳ.ＣoM