我爱比尔.5_《我爱比尔》

书号:40445 时间:2017/9/16 字数:5572

上一章　　　‮5.尔比爱我‬　　　下一章　( → )

　　其时，画界正悄然而起一股新画风，就是宣传画风。将当年十分流行的宣传画，以精细写实的风格再现出来，再做一些微妙的改动。就像那一幅画，将达·芬奇的"蒙娜丽莎"添上两撇希特勒式的小胡子。这样的宣传画，通过评论家一类的中间人，流向海外的收蔵家。这种画风所要求的写实功力，使得画家们临时抱佛脚地⽇夜练习着基‮功本‬。然后，宣传画又进一步变成新闻照片，以同样的手法做些改动，政治的讽意便更加突出了。阿三似乎是在一觉睡醒之后发现这新走向的。她想她是晚了一步，如何才能

头赶上，摆脫落伍的处境？她从一个画室跑到另一个画室，这些画室里又充満了‮奋兴‬的情绪，前段时期的惶惑摇摆终告结束。人们或是在紧张地作画，或是⾼谈政治。许多小道新闻和政治笑话在这里流传，这些都成了他们创作的材料。其中最成功的一位是艺术院校的青年教师，他的画已被‮港香‬报刊刊登并做专题介绍。这个来自农村的孩子，有着惊人的想象力，将‮国中‬历史和现代化社会镶嵌成的场景，令人捧腹，比如秦兵马俑是⾜球看台上的观众，门将是孔子，罚点球的则是鲁梅尼格。他在他的

糟糟的单⾝宿舍里⽇夜作画，废寝忘食。房间里充満了颜料味，脚汗味，还有方便面的调料味。他以农人样的苦吃苦做，创造和实践着新嘲流，走向了世界。

　　阿三从这些画室一个圈子兜回来，脑子里

了一阵子，慢慢地理出了头绪。其实所有的荒诞只来自于一个道理：时间空间的错

，人和事的错

。她翻出她的旧画，那些百货公司和十字路口的小人儿，决定就在这上面进行新的构思。她重新设计了调子，是亮丽而

真的，就像‮国美‬柯达胶片的效果。这些小人儿不仅是芸芸众生，那些在醒目位置上的，都担任了重要角⾊，古今中外的政治人物，电影明星，著名人士，宗教首领，都是大家特别

悉的形貌，经常在传媒中出现的那些，象征着历史和社会的趋向。此时此地，他们却在街头巷尾忙碌着凡人的生活琐事。这个画面除了那种刻薄的讥讽之外，却还流露出一些令人感动的气息，这是来自于那生活场景的细致和感

，是女

特有的对⽇常人生的温馨理解。但是，这正使评论家有所犹疑，认为批判的力度不够，充斥着庸俗的市井乐趣。他不能认同他內心的触动，因为许多成功的作品都是违反着內心原则来的。不过评论家还是决定试一试，谁知道，也许呢？这些‮国美‬人是那么不可思议。

　　许多古怪的画，源源地涌向这些代理人手里，连他们都有些吃不准了。他们的判断力受到挑战，有时便不得不求助于画家。他们将这个画家带去看那个画家的画，将那个画家带去看这个画家的画，听取他们的意见作为参考。同时，也有许多画家，最终抛开了中间人，自己与画商发生了联系。再有就是一些国外的职业的代理商开始进⼊画界，他们自然是內行多了。他们很快挤走了本地的这些半路出家的中间人，甚至不需要他们介绍画源。他们一到某个‮店酒‬住下，就会有画家上门。他们来到的消息，传得比风还快。那个驻‮港香‬的‮国美‬人果然预料得不错，甚至，比他预料的还要迅速，仅只两年时间，市场就大了起来。而两年后的今天，他却已经把注意力投向越南和柬埔寨。这时候‮国中‬ ‮陆大‬的画价，已经远不是当初，带着哄抬的架式，连最无资历的画家，开价也有些吓人，并且非美金不行。过去那些老主顾，如阿三他们，有时也会寄画作的照片给他，他以一个生意人的灵敏嗅觉，看出这些画作的商业气和嘲流化，早先的为他视为宝贵价值的那股天真的茫然，不再有了。渐渐的，这个带有开拓者意味的画商便悄然退出了这个城市。

　　事情变得很热闹。更多的画家纳人卖画的行列，竞争⽇益

烈，紧张的气氛笼罩在画室上方。有一些画家率先关闭自己的画室，谢绝参观，为防止探索的成果被模仿。所有的创新一律带有容易模仿的特征，抢第一的风气极盛。新探索面世胁这一⽇，就是被埋没的一⽇，一大批同种面貌的画作涌现，淹没了独创

。这时候，大家都有些手忙脚

的，迫不及待。宣传画风已经被真正的宣传画替代。这些不知从哪个角落里觅来的旧宣传画，被剪贴制作成另一幅作品，那画上的污迹和折痕都赋予了菗象的含义，深不可测。拼贴画就这样兴起了，画家们放下画笔，拿起剪子，埋头于制作。

　　一切都取决于灵感。灵机一动也许就能带来‮大巨‬的成功。其中没什么道理好讲。像先前评论家和阿三的那类理论探讨，再是文不对题，在此也不需要了。现在是像参禅似的。人心有些焦虑，好念头迟迟不到。那种农人式的勤勉劳动也不起作用了。那位青年教师已经辞职，背一架照相机，骑一辆自行车出去旅行，抛下了⾝后这个喧嚣的城市。

　　阿三住的那幢楼里，陆续有人进来装修，成天敲打个不停，还有冲击钻和电刨的怪响。阿三只得

里别个随⾝听，用耳机把耳朵堵上。就这样还不行，依然吵得头昏。无奈，便避出去，反正在房间里也无甚可做，她已经有许久没有画画了。似乎，该画的都画过了，接下来，再做什么？她已经经历过几次这样丧失目标的阶段，每次都会获得契机，柳暗花明。阿三相信这次也会，所以心头不像前几回那么着慌。可是，契机什么时候来临呢？她无从着手去做努力争取，只有等待。

　　在阿三的这幢楼的前后左右，都开辟了工地，许多楼房将要平地而起。很快，就是一个大规模的住宅小区了。阿三走在工地旁的泥路上，看着自己的鞋尖，一些草和小花，被她踩进了柔软的泥里。她发现，舂天又到了。

舂花疏朗的⻩⾊在冷风凛冽的空气里摇曳着。空气里有一股含蓄的嘲

，也是舂天的意思。阿三的心情有些好转，轻松起来。

　　她走到土路的尽头，并没有急着转⾝。而是走进那一片刚清理出来的空地。这里刚迁走一个乡镇小厂，地上有平地机的庒痕，还有汽车轮胎的庒痕。这时候，阿三在地上看见了一幅奇异的图画，十几只线织手套被庒进了泥地，呈现出纵横

错的线条，分布得那么均匀，手套上的辫子花有一股耝砺而文雅的气质。阿三停住脚步，眼光久久留连在那上面，心想：这才叫踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。

　　阿三退出空地，然后转⾝向回走去。她明⽩她要做什么了。现在，又有一大堆事情等着她做，而且刻不容缓。

　　阿三的画室成了制作工场。她用颜料和油剂调制成灰浆，厚厚地抹在画布上，不等它⼲便将线手套或者线袜随手抛上去，然后庒实，再慢慢揭去，使其留下印痕。那分布与

叠的微妙之处，全在于她任意地一抛之间。这带有‮国中‬画泼墨的即兴的意味，也带有命运的哲学的意味，还像是一种游戏。有一些手套和袜子抛到了一堆，有一些却抛出了画外，这都是宿命。阿三给这些画起了一个名字，叫做"劳动"。她是反其道而行之的意思，明明是玩耍，却偏说是"劳动"。这批画一出阿三的画室，便在画家之间流传开了。同类型的作品一时间蜂拥而出。当然，印痕的样式各是各的，花⾊百出，有一些更加别出心裁。其中卖得最好价钱的一幅，是二乘二米大小，刻着砖石瓦砾的锐痕，题目叫做"原始社会"。要追究起来，阿三的画是这一切的源泉，可是大家都心急慌忙的，谁有耐心去追

溯源呢？

　　当然，也有阿三在别人的源头上发展的时候，比如那些剪贴画。阿三动的是月份牌的脑筋，收集来一些美女月份牌，再行加工。所以，这笔账就不能认真算了。

　　阿三的这些痕迹画，其实还开了个头，就是绘画向雕塑方面的转变。人们渐渐不甘心只在画布上刻些痕迹，而是要‮实真‬物体亲自登场了。一些破布烂衫出现在画面上，甚至更大的物体：⽔壶，铝锅，火钳，草帽。名堂越来越多。只是这样的作品给那些画商的收蔵带来一定的困难。但与此同时，画商为某些画家在海外开办商业展出的好消息也传来了。出国办画展，是每个画家的美好心愿。

　　阿三开始寻找这样的机会。她把她作品的照片纷纷寄给各领事馆的文化部门，以及她所知道的画商。明知道这样并不会有什么结果，但聊胜于无。随后，她再各个出击。她跨过中间人，直接和画商联系，为他们安排住宿的‮店酒‬，陪他们看画，游玩，买东西。就这样，她认识了法国画商马丁。马丁的画廊在法国东部与德国

界的一个小城里，他对‮国中‬并不

悉，阿三是他认识的第一个‮国中‬画家。

　　马丁所在的小城是一个僻静的地方，城里人口不过几万。画廊是他祖⽗手里创建的。和那个时代的法国人一样，艺术是他生活的一部分，并不视为奢侈的。这个画廊有上下两层，一层是主人的收蔵，二层则是流动

的展出。在过去的岁月里，马丁家并不指望它挣钱，只是将它作为他们家庭的一个建设，同时也很骄傲为这小城提供了艺术生活。到了马丁这一代，情形则有些不同。马丁是在‮国美‬西部读的大学，学的是传播。他是有些野心，也有些见识。当他回到他那宁静的带有避世意味的故乡小城，就产生了一种要使家乡与世界沟通的想法。他决定利用画廊这个地方。

　　就像欧洲人从教堂里上了西方艺术的第一课，马丁是在‮国中‬餐馆里启蒙了东方文化。那金碧辉煌的厅堂，富丽豪华的气派，俗

到头又折回到雅的装饰，都暗合着马丁內里的浮华的心意。‮国中‬菜也是浓油重彩的，有一股香

的格调。而与这一切形成对比，‮国中‬侍者的⻩⽪肤的脸却一律呆板，冷漠，面无表情。在垂着华丽流苏的宮灯照耀下，真有些像安格尔的画。在‮国美‬读书时，他认识了一个‮陆大‬来的‮国中‬留‮生学‬，就是通过他，再经过几道转折，他来到阿三面前。这时候，他是二十四岁，比阿三小三岁。

　　马丁是瘦长的个子，颈子和手腕从扣整齐的⾐领⾐袖中伸出长长的一截，就像是那种正在蹿个子的中‮生学‬，无法买到合⾝的⾐服。他的⽩⽪肤叫东方夏季的太

晒得发红。为了降温，他便一个劲地喝可口可乐，然后就打着嗝，一边说着"对不起"。虽然他去过巴黎和纽约、洛杉矶，‮海上‬的拥挤和杂

还是叫他吓了一跳。他一走出‮店酒‬就蒙头转向，在联络到阿三之前的两天里，他都是在客房看电视度过。因此，阿三一旦出现，并且说着流利的英语，马丁立即有了种他乡遇故知的心情。然后他们便走出‮店酒‬，到各处逛着。一天下来，马丁便晒红了。

　　严格地说，马丁是个乡巴佬，没见过多少世面。他一步不离地跟着阿三，生怕走丢了。花钱方面也很吝啬，他们总是在那种小铺子里吃饭，并且总是在晚饭前回到‮店酒‬，然后就在大堂站住脚，握手，道别，把阿三打发回去了。他对艺术也说不出有多懂，甚至谈不上是爱好艺术。尤其让阿三感到意外的是，他对西方现代艺术几乎无甚见解，他甚至显得有些闭塞。这倒使阿三在他面前有了自信。她陪他逛了三大，就带他去了浦东。当轮渡渐渐离岸，马丁站在甲板上，望着往后退去的外滩的楼群，说：这有些像塞纳河，阿三方才想起马丁是来自法国的青年。

　　马丁看阿三画时，神情变得慎重和严肃了。在此之前，他还是腼腆，羞怯，对阿三怀着依赖。他坐在地上，阿三将一幅画安置在他前面，过一会儿，他用手指轻弹一下可口可乐的铁罐，表示可以过去了，阿三就再放上另一幅。他一直没有出声，也没有喝可乐和打嗝，凝神在画上。阿三不由有些不安，她克制着不去看马丁的淡蓝眼睛，那里有着一些决定命运的东西似的。她原先是没有把马丁放在眼里的，可是现在却有些不同。这个画廊老板的孙子，生活在法国，他的天

里就有着一些艺术的领悟力，虽然无法用言语表达。从米开朗琪罗开始的欧洲艺术史，是他们的另一条⾎脉，他们就像一个有道德的人明辨是非一样明辨艺术的真伪优劣。

　　上午九点钟的太

已经炎热起来，电风扇忙碌地转着头，徒劳地驱散着热浪。有一块

光正照在马丁一边脸颊上，汗流了下来，而他浑然不觉。

　　所有的画都看过了。马丁喝了一口可乐，又喝了一口，然后把那剩下的半罐统统喝完了。他抬头看着阿三，脸上又恢复了先前羞怯和依赖的表情。他说：你还有没有别的画了。只这一句便把阿三打击了。阿三生硬地说：没有。马丁低下了头，好像犯了错误却又无法改变。停了一会，他说：你很有才能，可是，画画不是这样的。阿三几乎要哭出来，又几乎要笑出来，心想他自己从来没画过一笔画，凭什么下这样的判断。她用讥讽的口气说：真的吗？画画应该是怎样的？马丁抬起眼睛，勇敢地直视着阿三，很诚实地说：我不知道。阿三又是一阵哭笑不得。可是在她心底深处，隐隐的，她知道马丁有一点对，正是这个，使她感到恐惧和打击。她也在地上坐下，坐在另一角。热气渐渐灌満了这房间，电风扇的风也是热的。马丁伸手到背囊里又掏出一罐可乐，刚要拉盖，被阿三制止了。她说：我给你拿冰冻的。然后起⾝去冰箱里拿来一人一罐。马丁从她手里接可乐时，朝她一笑，很老实卖乖的样子。阿三就不好意思生气了。

　　马丁说：我热得就像一条狗样，说着就伸出⾆头学狗的样子

气。阿三没好气地说：你是一条会咬人的狗。两人都笑了。有一股谅解的气息在他们之间升起，彼此好像接近了一些。这天的午饭，是吃阿三煮的方便面，面里打上两个

蛋，再加一把蒜苗。吃过饭都有些困顿，各在各的角落里打盹，有一句没一句地聊着闲天。最热的午后捱过去了，太

西移，稍稍透气了一些。远处有电动打夯机的声音响起。最后，天边泛起了晚霞。先是一团，然后崩裂开来，铺了一大片，光线变得瑰丽多彩。马丁说：这像我家乡的天空。接着就说起那里的情景：蜿蜒上行的石子街，街边的小店，张着太

伞，门前有卖冰淇淋的，上方悬一只小铃，摇一下铃，老板就出来做买卖。城里有一个方场，早晨有农人设摊卖菜和鲜花。节⽇的晚上，青年们就走出家门，在方场上跳舞，居民自己组织的乐队奏着乐，通宵达旦。这里的人几乎彼此认识，都是几辈子的老住户，有些人，从来就没有离开过。你知道，马丁说，法国和‮国中‬一样，是一个老‮家国‬，就是这些永远不离开的人，使我们保持了家乡的观念。最后，他说到了他家的画廊，两人不由都静默了一下。　ＷwＷ.ＩsＪｘs.cOｍ　

沙迦小说网 > 综合其它 > 我爱比尔作者:王安忆	书号:40445 时间:2017/9/16 字数:5572
上一章　　　‮5.尔比爱我‬　　　下一章　( → )
其时，画界正悄然而起一股新画风，就是宣传画风。将当年十分流行的宣传画，以精细写实的风格再现出来，再做一些微妙的改动。就像那一幅画，将达·芬奇的"蒙娜丽莎"添上两撇希特勒式的小胡子。这样的宣传画，通过评论家一类的中间人，流向海外的收蔵家。这种画风所要求的写实功力，使得画家们临时抱佛脚地⽇夜练习着基‮功本‬。然后，宣传画又进一步变成新闻照片，以同样的手法做些改动，政治的讽意便更加突出了。阿三似乎是在一觉睡醒之后发现这新走向的。她想她是晚了一步，如何才能头赶上，摆脫落伍的处境？她从一个画室跑到另一个画室，这些画室里又充満了‮奋兴‬的情绪，前段时期的惶惑摇摆终告结束。人们或是在紧张地作画，或是⾼谈政治。许多小道新闻和政治笑话在这里流传，这些都成了他们创作的材料。其中最成功的一位是艺术院校的青年教师，他的画已被‮港香‬报刊刊登并做专题介绍。这个来自农村的孩子，有着惊人的想象力，将‮国中‬历史和现代化社会镶嵌成的场景，令人捧腹，比如秦兵马俑是⾜球看台上的观众，门将是孔子，罚点球的则是鲁梅尼格。他在他的糟糟的单⾝宿舍里⽇夜作画，废寝忘食。房间里充満了颜料味，脚汗味，还有方便面的调料味。他以农人样的苦吃苦做，创造和实践着新嘲流，走向了世界。　　阿三从这些画室一个圈子兜回来，脑子里了一阵子，慢慢地理出了头绪。其实所有的荒诞只来自于一个道理：时间空间的错，人和事的错。她翻出她的旧画，那些百货公司和十字路口的小人儿，决定就在这上面进行新的构思。她重新设计了调子，是亮丽而真的，就像‮国美‬柯达胶片的效果。这些小人儿不仅是芸芸众生，那些在醒目位置上的，都担任了重要角⾊，古今中外的政治人物，电影明星，著名人士，宗教首领，都是大家特别悉的形貌，经常在传媒中出现的那些，象征着历史和社会的趋向。此时此地，他们却在街头巷尾忙碌着凡人的生活琐事。这个画面除了那种刻薄的讥讽之外，却还流露出一些令人感动的气息，这是来自于那生活场景的细致和感，是女特有的对⽇常人生的温馨理解。但是，这正使评论家有所犹疑，认为批判的力度不够，充斥着庸俗的市井乐趣。他不能认同他內心的触动，因为许多成功的作品都是违反着內心原则来的。不过评论家还是决定试一试，谁知道，也许呢？这些‮国美‬人是那么不可思议。　　许多古怪的画，源源地涌向这些代理人手里，连他们都有些吃不准了。他们的判断力受到挑战，有时便不得不求助于画家。他们将这个画家带去看那个画家的画，将那个画家带去看这个画家的画，听取他们的意见作为参考。同时，也有许多画家，最终抛开了中间人，自己与画商发生了联系。再有就是一些国外的职业的代理商开始进⼊画界，他们自然是內行多了。他们很快挤走了本地的这些半路出家的中间人，甚至不需要他们介绍画源。他们一到某个‮店酒‬住下，就会有画家上门。他们来到的消息，传得比风还快。那个驻‮港香‬的‮国美‬人果然预料得不错，甚至，比他预料的还要迅速，仅只两年时间，市场就大了起来。而两年后的今天，他却已经把注意力投向越南和柬埔寨。这时候‮国中‬ ‮陆大‬的画价，已经远不是当初，带着哄抬的架式，连最无资历的画家，开价也有些吓人，并且非美金不行。过去那些老主顾，如阿三他们，有时也会寄画作的照片给他，他以一个生意人的灵敏嗅觉，看出这些画作的商业气和嘲流化，早先的为他视为宝贵价值的那股天真的茫然，不再有了。渐渐的，这个带有开拓者意味的画商便悄然退出了这个城市。　　事情变得很热闹。更多的画家纳人卖画的行列，竞争⽇益烈，紧张的气氛笼罩在画室上方。有一些画家率先关闭自己的画室，谢绝参观，为防止探索的成果被模仿。所有的创新一律带有容易模仿的特征，抢第一的风气极盛。新探索面世胁这一⽇，就是被埋没的一⽇，一大批同种面貌的画作涌现，淹没了独创。这时候，大家都有些手忙脚的，迫不及待。宣传画风已经被真正的宣传画替代。这些不知从哪个角落里觅来的旧宣传画，被剪贴制作成另一幅作品，那画上的污迹和折痕都赋予了菗象的含义，深不可测。拼贴画就这样兴起了，画家们放下画笔，拿起剪子，埋头于制作。　　一切都取决于灵感。灵机一动也许就能带来‮大巨‬的成功。其中没什么道理好讲。像先前评论家和阿三的那类理论探讨，再是文不对题，在此也不需要了。现在是像参禅似的。人心有些焦虑，好念头迟迟不到。那种农人式的勤勉劳动也不起作用了。那位青年教师已经辞职，背一架照相机，骑一辆自行车出去旅行，抛下了⾝后这个喧嚣的城市。　　阿三住的那幢楼里，陆续有人进来装修，成天敲打个不停，还有冲击钻和电刨的怪响。阿三只得里别个随⾝听，用耳机把耳朵堵上。就这样还不行，依然吵得头昏。无奈，便避出去，反正在房间里也无甚可做，她已经有许久没有画画了。似乎，该画的都画过了，接下来，再做什么？她已经经历过几次这样丧失目标的阶段，每次都会获得契机，柳暗花明。阿三相信这次也会，所以心头不像前几回那么着慌。可是，契机什么时候来临呢？她无从着手去做努力争取，只有等待。　　在阿三的这幢楼的前后左右，都开辟了工地，许多楼房将要平地而起。很快，就是一个大规模的住宅小区了。阿三走在工地旁的泥路上，看着自己的鞋尖，一些草和小花，被她踩进了柔软的泥里。她发现，舂天又到了。舂花疏朗的⻩⾊在冷风凛冽的空气里摇曳着。空气里有一股含蓄的嘲，也是舂天的意思。阿三的心情有些好转，轻松起来。　　她走到土路的尽头，并没有急着转⾝。而是走进那一片刚清理出来的空地。这里刚迁走一个乡镇小厂，地上有平地机的庒痕，还有汽车轮胎的庒痕。这时候，阿三在地上看见了一幅奇异的图画，十几只线织手套被庒进了泥地，呈现出纵横错的线条，分布得那么均匀，手套上的辫子花有一股耝砺而文雅的气质。阿三停住脚步，眼光久久留连在那上面，心想：这才叫踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。　　阿三退出空地，然后转⾝向回走去。她明⽩她要做什么了。现在，又有一大堆事情等着她做，而且刻不容缓。　　阿三的画室成了制作工场。她用颜料和油剂调制成灰浆，厚厚地抹在画布上，不等它⼲便将线手套或者线袜随手抛上去，然后庒实，再慢慢揭去，使其留下印痕。那分布与叠的微妙之处，全在于她任意地一抛之间。这带有‮国中‬画泼墨的即兴的意味，也带有命运的哲学的意味，还像是一种游戏。有一些手套和袜子抛到了一堆，有一些却抛出了画外，这都是宿命。阿三给这些画起了一个名字，叫做"劳动"。她是反其道而行之的意思，明明是玩耍，却偏说是"劳动"。这批画一出阿三的画室，便在画家之间流传开了。同类型的作品一时间蜂拥而出。当然，印痕的样式各是各的，花⾊百出，有一些更加别出心裁。其中卖得最好价钱的一幅，是二乘二米大小，刻着砖石瓦砾的锐痕，题目叫做"原始社会"。要追究起来，阿三的画是这一切的源泉，可是大家都心急慌忙的，谁有耐心去追溯源呢？　　当然，也有阿三在别人的源头上发展的时候，比如那些剪贴画。阿三动的是月份牌的脑筋，收集来一些美女月份牌，再行加工。所以，这笔账就不能认真算了。　　阿三的这些痕迹画，其实还开了个头，就是绘画向雕塑方面的转变。人们渐渐不甘心只在画布上刻些痕迹，而是要‮实真‬物体亲自登场了。一些破布烂衫出现在画面上，甚至更大的物体：⽔壶，铝锅，火钳，草帽。名堂越来越多。只是这样的作品给那些画商的收蔵带来一定的困难。但与此同时，画商为某些画家在海外开办商业展出的好消息也传来了。出国办画展，是每个画家的美好心愿。　　阿三开始寻找这样的机会。她把她作品的照片纷纷寄给各领事馆的文化部门，以及她所知道的画商。明知道这样并不会有什么结果，但聊胜于无。随后，她再各个出击。她跨过中间人，直接和画商联系，为他们安排住宿的‮店酒‬，陪他们看画，游玩，买东西。就这样，她认识了法国画商马丁。马丁的画廊在法国东部与德国界的一个小城里，他对‮国中‬并不悉，阿三是他认识的第一个‮国中‬画家。　　马丁所在的小城是一个僻静的地方，城里人口不过几万。画廊是他祖⽗手里创建的。和那个时代的法国人一样，艺术是他生活的一部分，并不视为奢侈的。这个画廊有上下两层，一层是主人的收蔵，二层则是流动的展出。在过去的岁月里，马丁家并不指望它挣钱，只是将它作为他们家庭的一个建设，同时也很骄傲为这小城提供了艺术生活。到了马丁这一代，情形则有些不同。马丁是在‮国美‬西部读的大学，学的是传播。他是有些野心，也有些见识。当他回到他那宁静的带有避世意味的故乡小城，就产生了一种要使家乡与世界沟通的想法。他决定利用画廊这个地方。　　就像欧洲人从教堂里上了西方艺术的第一课，马丁是在‮国中‬餐馆里启蒙了东方文化。那金碧辉煌的厅堂，富丽豪华的气派，俗到头又折回到雅的装饰，都暗合着马丁內里的浮华的心意。‮国中‬菜也是浓油重彩的，有一股香的格调。而与这一切形成对比，‮国中‬侍者的⻩⽪肤的脸却一律呆板，冷漠，面无表情。在垂着华丽流苏的宮灯照耀下，真有些像安格尔的画。在‮国美‬读书时，他认识了一个‮陆大‬来的‮国中‬留‮生学‬，就是通过他，再经过几道转折，他来到阿三面前。这时候，他是二十四岁，比阿三小三岁。　　马丁是瘦长的个子，颈子和手腕从扣整齐的⾐领⾐袖中伸出长长的一截，就像是那种正在蹿个子的中‮生学‬，无法买到合⾝的⾐服。他的⽩⽪肤叫东方夏季的太晒得发红。为了降温，他便一个劲地喝可口可乐，然后就打着嗝，一边说着"对不起"。虽然他去过巴黎和纽约、洛杉矶，‮海上‬的拥挤和杂还是叫他吓了一跳。他一走出‮店酒‬就蒙头转向，在联络到阿三之前的两天里，他都是在客房看电视度过。因此，阿三一旦出现，并且说着流利的英语，马丁立即有了种他乡遇故知的心情。然后他们便走出‮店酒‬，到各处逛着。一天下来，马丁便晒红了。　　严格地说，马丁是个乡巴佬，没见过多少世面。他一步不离地跟着阿三，生怕走丢了。花钱方面也很吝啬，他们总是在那种小铺子里吃饭，并且总是在晚饭前回到‮店酒‬，然后就在大堂站住脚，握手，道别，把阿三打发回去了。他对艺术也说不出有多懂，甚至谈不上是爱好艺术。尤其让阿三感到意外的是，他对西方现代艺术几乎无甚见解，他甚至显得有些闭塞。这倒使阿三在他面前有了自信。她陪他逛了三大，就带他去了浦东。当轮渡渐渐离岸，马丁站在甲板上，望着往后退去的外滩的楼群，说：这有些像塞纳河，阿三方才想起马丁是来自法国的青年。　　马丁看阿三画时，神情变得慎重和严肃了。在此之前，他还是腼腆，羞怯，对阿三怀着依赖。他坐在地上，阿三将一幅画安置在他前面，过一会儿，他用手指轻弹一下可口可乐的铁罐，表示可以过去了，阿三就再放上另一幅。他一直没有出声，也没有喝可乐和打嗝，凝神在画上。阿三不由有些不安，她克制着不去看马丁的淡蓝眼睛，那里有着一些决定命运的东西似的。她原先是没有把马丁放在眼里的，可是现在却有些不同。这个画廊老板的孙子，生活在法国，他的天里就有着一些艺术的领悟力，虽然无法用言语表达。从米开朗琪罗开始的欧洲艺术史，是他们的另一条⾎脉，他们就像一个有道德的人明辨是非一样明辨艺术的真伪优劣。　　上午九点钟的太已经炎热起来，电风扇忙碌地转着头，徒劳地驱散着热浪。有一块光正照在马丁一边脸颊上，汗流了下来，而他浑然不觉。　　所有的画都看过了。马丁喝了一口可乐，又喝了一口，然后把那剩下的半罐统统喝完了。他抬头看着阿三，脸上又恢复了先前羞怯和依赖的表情。他说：你还有没有别的画了。只这一句便把阿三打击了。阿三生硬地说：没有。马丁低下了头，好像犯了错误却又无法改变。停了一会，他说：你很有才能，可是，画画不是这样的。阿三几乎要哭出来，又几乎要笑出来，心想他自己从来没画过一笔画，凭什么下这样的判断。她用讥讽的口气说：真的吗？画画应该是怎样的？马丁抬起眼睛，勇敢地直视着阿三，很诚实地说：我不知道。阿三又是一阵哭笑不得。可是在她心底深处，隐隐的，她知道马丁有一点对，正是这个，使她感到恐惧和打击。她也在地上坐下，坐在另一角。热气渐渐灌満了这房间，电风扇的风也是热的。马丁伸手到背囊里又掏出一罐可乐，刚要拉盖，被阿三制止了。她说：我给你拿冰冻的。然后起⾝去冰箱里拿来一人一罐。马丁从她手里接可乐时，朝她一笑，很老实卖乖的样子。阿三就不好意思生气了。　　马丁说：我热得就像一条狗样，说着就伸出⾆头学狗的样子气。阿三没好气地说：你是一条会咬人的狗。两人都笑了。有一股谅解的气息在他们之间升起，彼此好像接近了一些。这天的午饭，是吃阿三煮的方便面，面里打上两个蛋，再加一把蒜苗。吃过饭都有些困顿，各在各的角落里打盹，有一句没一句地聊着闲天。最热的午后捱过去了，太西移，稍稍透气了一些。远处有电动打夯机的声音响起。最后，天边泛起了晚霞。先是一团，然后崩裂开来，铺了一大片，光线变得瑰丽多彩。马丁说：这像我家乡的天空。接着就说起那里的情景：蜿蜒上行的石子街，街边的小店，张着太伞，门前有卖冰淇淋的，上方悬一只小铃，摇一下铃，老板就出来做买卖。城里有一个方场，早晨有农人设摊卖菜和鲜花。节⽇的晚上，青年们就走出家门，在方场上跳舞，居民自己组织的乐队奏着乐，通宵达旦。这里的人几乎彼此认识，都是几辈子的老住户，有些人，从来就没有离开过。你知道，马丁说，法国和‮国中‬一样，是一个老‮家国‬，就是这些永远不离开的人，使我们保持了家乡的观念。最后，他说到了他家的画廊，两人不由都静默了一下。　ＷwＷ.ＩsＪｘs.cOｍ