21-吊刑_《永远的狄家》

书号:40078 时间:2017/9/13 字数:2078

上一章　　　‮刑吊-12‬　　　下一章　( → )

　　　　温妮把她的小摇椅拉到卧房的窗边，坐了下来。摇椅是她很小时，别人送给她的。不过有时候，趁别人不注意时，她仍会挤进小摇椅里。因为，坐在摇晃的摇椅上，很容易让她记起一些愉快、‮慰抚‬的事情，这种感觉只有坐在摇椅上才会自她心底浮现。今晚，她就需要在摇椅上坐一坐。

　　警佬把她带回家后，丁家人马上上前抓住她，扑到她⾝上。她的妈妈在一旁哭泣，爸爸一句话也没说地把她揽进怀里，

则‮奋兴‬地、含糊不清地说个没完。当警佬告诉他们，她的离去是出自她的自愿时，他们都难过地愣住了，但也只难过一下子而已。他们一点也不信警佬的话，她的

说：“一定是那些精灵，我们听到了它们的音乐，一定是它们对她施了妖术。”

　　等她洗完澡后，他们还是不相信她会离家。他们喂她吃东西，尽情地‮慰抚‬，用谈笑和低语来支开她某些奇怪的话语——她跟狄家人一起离去，是因为…嗯，只是因为她想这么做。狄家人对她很好，给她小煎饼吃，带她去钓鱼。狄家人都是温和的好人，不论她怎么说，只要她提到穿⻩西装的人可能会发生什么事时，所有为狄家人说的好话就全⽩费了。他们真的给了他小树林，来

换他帮他们找到她吗？看来确实有这么回事。也许陌生人现在已经不想要小树林了。梅用

托敲了他的后脑袋，把他伤得很重。他们怀着希望和恐惧接受了这个消息。她的⽗亲说：“我猜想，小树林还会是我们的，万一那个人…我是说，如果他没有…”

　　“你是说，如果他死了？”温妮直截了当地说。

　　他们吓得全

直了

。不一会儿，他们就把她送上

，每个人还轮流亲了她好多下。当他们垫起脚尖走出她的卧房时，仍又不放心地回头看她，好像他们已察觉到，现在的她已和从前不同了。

　　温妮两手环抱在

前，心想：嗯，我变了。事情已经发生，而且只发生在她一个人⾝上，和他们全没关系。这是第一次。而且不管她怎么费尽

⾆都无法教他们了解或分享她的感觉。这种情形既让她感到満⾜，又让她觉得孤单。她摇着摇椅，凝视外头的暮⾊，温馨的感觉清楚地渗⼊她的骨髓。这个感觉在以前总是像一条牢固、老旧而弥⾜珍贵的绳子，把她和她的妈妈、爸爸和

紧紧地绑在一起，扯也扯不断。然而现在有了新的丝绳，不断地拉动着她，把她和狄家紧紧地系在一起。

　　窗外，小树林笼罩在乌黑的天空下，天地间没有一丝风来舒解这沉闷的八月夜晚，而在树林尽头，遥远的地平在线，闪过一道⽩⾊的闪电。因热而起的闪电，一次又一次的悸动着，不过，却没有一点声音。痛苦时的情形便是那样，她想。突然间，她‮望渴‬着一场暴风雨。

　　她把手放在脑后，⾝体如摇篮一般的晃着。她闭起眼睛，穿⻩⾊西装的陌生人的影像，马上就浮现出来。她又看到他了，他一动也不动地躺在被

光晒⽩的草地上。“他不能死，”她想到了梅。“他一定不能死。”她仔细回想陌生人对那口噴泉所打的主意，以及塔克说过的：“他们都会像饿猪奔赴剩菜剩饭般跑来。”她发觉自己这么想：“如果泉⽔的故事是真的，那么他就得死。他一定得死，所以梅才会用

托敲他。”

　　然后她听到窗外小路上有马蹄声，一匹马匆匆忙忙地进⼊村子。不久，又有脚步声和敲门声。温妮爬出房间，趴在楼梯顶的黑影里。是警佬。她听到他说：“就是这样，丁先生。我们不能控告他们绑架，既然你们的小女孩声称他们并没有绑架她。但不论如何，现在没关系了。医生几分钟前刚回来。那个家伙，你们把小树林卖给他的那个？他已经死了。”接着有一会儿沉静，然后是一声划火柴声，及新鲜雪茄的辛辣烟味。“是的，她给了他很重的一击，他甚至连苏醒过来也没有。这是件很明朗的案子，因为我当场看到她敲他。我就是证人。毫无疑问地他们一定会把她吊死。”

　　温妮回到她的房间，爬上

。她躺在漆黑中，头放在枕头上，眼睛望着窗户外因热而起的闪电。她又想着，闪电就像挂在天边的沉闷痛苦。梅杀了穿⻩西装的陌生人，而且她是有意杀掉他的。

　　温妮也曾在恐惧与愤怒的情况下，杀死了一只⻩蜂，及时避开了它的蛰咬。她是用一本厚厚的书，“啪哒”一声盖上⻩蜂，把它杀死的。打死⻩蜂后，她看到它残破的⾝体，静止的翅膀。她好希望它又能活起来。她甚至为⻩蜂之死哭了。梅现在也会为穿⻩西装的陌生人之死而哭吗？虽然她不想让其它人受到泉⽔之害，但她会不会也希望他能复活呢？这就不得而知了，梅已经做了她认为她必须做的事情。温妮闭上眼睛，把寂静无声的悸动闪光关在眼外。现在她得做一些事情。她不知道该做什么，但有一件事是很清楚的——绝不能让梅上绞架。　wWＷ.iSjＸs.cOｍ　

沙迦小说网 > 经典名著 > 永远的狄家作者:纳塔利·巴比特	书号:40078 时间:2017/9/13 字数:2078
上一章　　　‮刑吊-12‬　　　下一章　( → )
温妮把她的小摇椅拉到卧房的窗边，坐了下来。摇椅是她很小时，别人送给她的。不过有时候，趁别人不注意时，她仍会挤进小摇椅里。因为，坐在摇晃的摇椅上，很容易让她记起一些愉快、‮慰抚‬的事情，这种感觉只有坐在摇椅上才会自她心底浮现。今晚，她就需要在摇椅上坐一坐。　　警佬把她带回家后，丁家人马上上前抓住她，扑到她⾝上。她的妈妈在一旁哭泣，爸爸一句话也没说地把她揽进怀里，则‮奋兴‬地、含糊不清地说个没完。当警佬告诉他们，她的离去是出自她的自愿时，他们都难过地愣住了，但也只难过一下子而已。他们一点也不信警佬的话，她的说：“一定是那些精灵，我们听到了它们的音乐，一定是它们对她施了妖术。” 　　等她洗完澡后，他们还是不相信她会离家。他们喂她吃东西，尽情地‮慰抚‬，用谈笑和低语来支开她某些奇怪的话语——她跟狄家人一起离去，是因为…嗯，只是因为她想这么做。狄家人对她很好，给她小煎饼吃，带她去钓鱼。狄家人都是温和的好人，不论她怎么说，只要她提到穿⻩西装的人可能会发生什么事时，所有为狄家人说的好话就全⽩费了。他们真的给了他小树林，来换他帮他们找到她吗？看来确实有这么回事。也许陌生人现在已经不想要小树林了。梅用托敲了他的后脑袋，把他伤得很重。他们怀着希望和恐惧接受了这个消息。她的⽗亲说：“我猜想，小树林还会是我们的，万一那个人…我是说，如果他没有…” 　　“你是说，如果他死了？”温妮直截了当地说。　　他们吓得全直了。不一会儿，他们就把她送上，每个人还轮流亲了她好多下。当他们垫起脚尖走出她的卧房时，仍又不放心地回头看她，好像他们已察觉到，现在的她已和从前不同了。　　温妮两手环抱在前，心想：嗯，我变了。事情已经发生，而且只发生在她一个人⾝上，和他们全没关系。这是第一次。而且不管她怎么费尽⾆都无法教他们了解或分享她的感觉。这种情形既让她感到満⾜，又让她觉得孤单。她摇着摇椅，凝视外头的暮⾊，温馨的感觉清楚地渗⼊她的骨髓。这个感觉在以前总是像一条牢固、老旧而弥⾜珍贵的绳子，把她和她的妈妈、爸爸和紧紧地绑在一起，扯也扯不断。然而现在有了新的丝绳，不断地拉动着她，把她和狄家紧紧地系在一起。　　窗外，小树林笼罩在乌黑的天空下，天地间没有一丝风来舒解这沉闷的八月夜晚，而在树林尽头，遥远的地平在线，闪过一道⽩⾊的闪电。因热而起的闪电，一次又一次的悸动着，不过，却没有一点声音。痛苦时的情形便是那样，她想。突然间，她‮望渴‬着一场暴风雨。　　她把手放在脑后，⾝体如摇篮一般的晃着。她闭起眼睛，穿⻩⾊西装的陌生人的影像，马上就浮现出来。她又看到他了，他一动也不动地躺在被光晒⽩的草地上。“他不能死，”她想到了梅。“他一定不能死。”她仔细回想陌生人对那口噴泉所打的主意，以及塔克说过的：“他们都会像饿猪奔赴剩菜剩饭般跑来。”她发觉自己这么想：“如果泉⽔的故事是真的，那么他就得死。他一定得死，所以梅才会用托敲他。” 　　然后她听到窗外小路上有马蹄声，一匹马匆匆忙忙地进⼊村子。不久，又有脚步声和敲门声。温妮爬出房间，趴在楼梯顶的黑影里。是警佬。她听到他说：“就是这样，丁先生。我们不能控告他们绑架，既然你们的小女孩声称他们并没有绑架她。但不论如何，现在没关系了。医生几分钟前刚回来。那个家伙，你们把小树林卖给他的那个？他已经死了。”接着有一会儿沉静，然后是一声划火柴声，及新鲜雪茄的辛辣烟味。“是的，她给了他很重的一击，他甚至连苏醒过来也没有。这是件很明朗的案子，因为我当场看到她敲他。我就是证人。毫无疑问地他们一定会把她吊死。” 　　温妮回到她的房间，爬上。她躺在漆黑中，头放在枕头上，眼睛望着窗户外因热而起的闪电。她又想着，闪电就像挂在天边的沉闷痛苦。梅杀了穿⻩西装的陌生人，而且她是有意杀掉他的。　　温妮也曾在恐惧与愤怒的情况下，杀死了一只⻩蜂，及时避开了它的蛰咬。她是用一本厚厚的书，“啪哒”一声盖上⻩蜂，把它杀死的。打死⻩蜂后，她看到它残破的⾝体，静止的翅膀。她好希望它又能活起来。她甚至为⻩蜂之死哭了。梅现在也会为穿⻩西装的陌生人之死而哭吗？虽然她不想让其它人受到泉⽔之害，但她会不会也希望他能复活呢？这就不得而知了，梅已经做了她认为她必须做的事情。温妮闭上眼睛，把寂静无声的悸动闪光关在眼外。现在她得做一些事情。她不知道该做什么，但有一件事是很清楚的——绝不能让梅上绞架。　wWＷ.iSjＸs.cOｍ