第十三回2_《小姨多鹤》

书号:38968 时间:2017/8/26 字数:5136

上一章　　　‮)2( 章三十第‬　　　下一章　( → )

　　第十三章(2)

　　“外面！”“你不跟我讲清楚，一

针也别想从家拿出去！”

　　“我自己拿！”

　　张铁刚从凳子上站起，小环的笤帚把子就举起来了。

　　“脫鞋。”笤帚把子敲敲他的脚。

　　“偏不！”

　　这时多鹤上来解围了。她走到大孩面前，膝盖一屈，跪得团团圆圆。她翘起其他的手指，只用拇指和食指去解那糊満了泥的鞋带。小环正想说别伺候他，让他自己脫，张铁已经出脚了。那脚往回稍微一缩“噌”地蹬出去，⾼度正是多鹤的

口。

　　小环记得那天多鹤在⾐服外面罩了条⽩围裙，头上戴了条⽩头巾。张铁的四十三码的回力球鞋底，马上印在⽩围裙上。张铁的红卫兵篮球队每半年发给他一双鞋，他平常舍不得穿，更别说下雨在泥⽔里穿了。多鹤的⽩围裙刚刚做好，从

纫机上收了针脚，正戴着打算去厨房，张俭回来了。好像一切都为张铁的一脚准备好了。

　　她还记得多鹤看了自己

口一眼，其实那个四十三码的鞋印

浅

淡的，但多鹤用手掸了几下。她已经慢慢从地上站起来了，手还在掸那个鞋印子。

　　小环不记得的是她自己的反应。她的

⽑掸子是不是打着张铁了，张铁护着自己的脸没有。她一点也记不清张铁怎么出的门。半小时后她才发现他什么也没拿。第二天早上她发现多鹤总是含着

。她一面劝她不必跟小畜牲一般见识，一面给她略微青紫的

口

⽩酒。

　　也就是那个上午，张俭被人从厂里带走了。

　　从张铁和张俭从家里消失之后，多鹤更安静了。小环发现她只要是独自一人时，就那样微微含着

。好像接下去还有一脚不知什么时候踢过来，她已经在躲闪的途中。又好像那一脚留下的伤一直不愈，她必须小心地绕开那椎心的疼痛。不管怎样。只要多鹤以为没人看她、她可以放松无形的时候，就是这样一个‮势姿‬。它让她一下上了好些岁数。

　　小环总想开导她：张俭纯属冤案，不会在里面蹲长的。但多鹤什么都不说。她还是只跟二孩说话，能说地也就是：吃多些，该换⾐了，黑子洗过澡了，袜子补好了，胡琴拉得蛮好。

　　二孩不知从什么时候开始学会了拉二胡。二孩像‮二老‬孩张俭。许多事等别人去发现。问二胡问紧了，他不耐烦地说：“少年宮学的呗！”

　　原来他在少年宮就开始学，一直在拉，只是没当着家长们拉罢了。二孩似乎也参加什么组织，叫宣传队。这是小环从他二胡琴盒上印的字发现的。小环怀疑二孩回家全是看黑子的面子，不然说不定也会像丫头和大孩那样，心里对这个家暗怀怨恨。

　　小环拿着

蛋回到家已经六点了。’楼上楼下都是菜下油锅的热闹。她们家的厨房今晚也能热闹热闹。小环进了门，多鹤又在擦地。

　　“别擦了。”小环说。

　　她停了一下。又“刷啦刷啦”擦起来。

　　“你不怕费力，我怕费⽔。⽔又不是不要钱！”

　　她又停了一下，再擦的时候声音不一样了，‮辣火‬辣地。意思小环明⽩，⽔也接到桶里了。难道把它⽩⽩泼出去不叫浪费钱？小环和多鹤眼下就是没好气地过⽇子，没好气地把一口好吃的推让给对方，没好气地劝对方多穿点⾐服，别冻死。小环做好了打卤面。把桌子摆好，自己开始吃面条，对仍在擦地的多鹤说：“做好了还要喂你吗？冷了还得费煤火再热！”

　　多鹤把擦地板用过的⽔拎进了厕所，又洗了洗手，走到饭桌边，端起上面盖着

蛋花和⻩花卤子的面条，走进了厨房。小环跟着站起来。多鹤在厨房里就含着

，上了一大把岁数。她想找个空碗把面条拨出来。小环一看她那令人作痛的样子更是气不打一处来。

　　“你就踏踏实实吃吧！那点猪大油，两个碗一捣腾，还不够往瓷上沾的！”

　　卧在厨房一角的黑子都听出小环地没好气来，⽩了她一眼。

　　门一响，二孩张钢进来了。他人沉默动作很响，脫鞋不坐凳子，一只脚蹬着空气，庇股靠着门。门被他靠得哐哐响。他的木拖板和别人一样厚薄、一样重量。走路却又急又响，満屋子跑“莲花落”一般他回到家只讲两句话：“妈！小姨！”然后就要靠别人问他了。并且得反着问，问得他不得不反驳，问答进行得才不那么吃力。

　　“今儿我怎么听说你又在学校跟人摔上跤了？”小环问。

　　“没去学校啊！”

　　“那你出去到哪儿跟人摔跤的？”她把堆成小山似的一碗面放在他面前。

　　“排练呢！都在礼堂里待着的。”

　　假如小环下一句问：“都排练什么呀？”他肯定懒得回答。所以小环说：“有啥好排地，就那几个老调调！”

　　“新歌！一个军代表写的。”

　　假如问他：“那什么时候演出啊？”他肯定又没话了。小环于是又拿出瞧不上他的口气，说：“老排什么呀，又没人看你们演出！”

　　“谁说的？我们下礼拜在市委大礼堂演，驻军首长都来看呢！”

　　小环用腿顶了一下多鹤地膝盖，多鹤目光也有了⽔分，在小环脸上闪闪，又在张钢脸上闪闪。她们也有很快乐的时刻，就像此刻。小环的意思已经传递给多鹤了：“你看，探听到这小子的秘密了吧？咱俩到市委礼堂看他的好戏去！”

　　吃完饭，张钢从口袋里掏出五块钱。

　　“你

饭钱呀？”小环笑嘻嘻地看着折得整整齐齐的钞票。

　　他没说什么，直接去穿鞋子。

　　“下回偷钱多偷点儿，让人抓住也值！”小环说。

　　“宣传队的米饭能⽩吃，菜钱补助一天一⽑二！”二孩怒发冲冠，冲黑子一招手，一竖一横两个黑影子从灯光昏暗的走道离去了。

　　多鹤不完全懂他地意思。看着小环。小环嘴张了一下，又作罢。还是不跟她翻译吧，何必弄得两个女人都于心不忍。顿顿吃⽩饭、省下菜钱养家活口的小男子汉张钢让小环一人愧痛就行了，别再拉上多鹤。可多鹤迟到的理解力赶上来了。她两眼失神，脸⾊‮愧羞‬，似乎在反省刚才不该吃那么一整碗面条，还竟然浇了一大勺卤子。

　　小环第二天一早挎着菜篮子来到自由市场。早上七点钟之前这里人最多。人越多对小环越有利。工人家属们上班前都是这时候买菜。小环地竹篮不大，却深。是一个木桶的形状。

　　有一年夏天，多鹤自己买了竹子，劈成篾，编了这个形状古怪的篮子。她手法又密又细，篮子装上大米都漏不出去，篮子底下搁了什么，外头也看不见。她扣了一个搪瓷大碗在篮子里。几乎每个买菜的人都这么做，万一碰上不要票的⾖腐、⾁馅什么地。临时找东西盛是来不及地。偶然碰上食品厂处理

蛋⻩(也不知他们拿滋味大大次于蛋⻩的蛋⽩派什么用场)，一勺一勺舀着卖，没有碗可就错过了一个大好机会。什么也碰不上，买了⽑⾖或者豌⾖或者蚕⾖，也能边逛边剥。剥出地⾖直接盛进碗里。小环晃晃悠悠地逛到一个卖

蛋的三轮车旁边。这是禽蛋公司的销售点，所有的蛋都不保证质量，常常有顾客在车子边上骂街，说昨天买回去的蛋在碗边上一磕。磕出一只垂死的小

或者小鸭来。碰上个好心情的营业员，他会教给你，把小

的肚⽪撕开，里面还能倒出半勺即将转化成

下⽔地蛋⻩。营业员常常气急败坏，说你早⼲什么去了？不把蛋对着光照照？所以禽蛋公司的销售点四周都是人，都拿着蛋，对着从芦席棚漏洞透进来的一束束光线，横过来竖过去地照。蛋多光线少。小环两个刀刃似的肩膀有用了，把人群挑开，直接走到芦席棚的破洞跟前，举着一个

蛋，让窟窿聚起地光一点不漏地落在蛋上。这时会有人叫唤：哎，那女的，怎么把老子的光给挡住了？！她会说，对不起对不起。不知道这光是你家包下的！然后就免不了一场⾆战。小环一边⾆战一边把

蛋一个个退回销售点地大筐里。其实她在搪瓷碗下面已经扣住了四五个

蛋。营业员往她篮子里瞥一眼，见那里面一览无余。除了一个印着“光荣劳模”几个字的⽩搪瓷碗，什么也没有。人们看够了好戏，在小环挎着古怪的篮子谢幕而去之后，继续检验

蛋。

　　有时她会到

食摊子边打猎。国营

食摊子一副店大欺客的样子，招牌后面几块油腻腻的案板，一排长方形盛卤猪头⾁、卤心、卤肝、卤肺、卤⾖制品的搪瓷盘，一个对谁也不理不睬的胖大嫂。每盘⾁食上盖一块原先是⽩⾊但现在是酱⾊的纱布。有人来买东西，胖大嫂在听到召唤第三遍时会说：“可有⾁票？”如果回答是“有”她一边慢慢走过来，一边说：“昨天地啊。”意思是警告你，这里的⾁食一天前就出了锅，爱吃不吃，吃坏肚子不负责。她有个⽑病，一做事就东张西望，包括她切⾁，都四面八方地看。这让人想起过去她或许是个劳模，对工作

练得闭上眼睁开眼毫无区别。小环在胖大嫂⾝边打猎，说是需要技术不如说是需要魔术。因为胖大嫂东张西望的⽑病，小环只能在她把脸转向反方向时，手朝纱布下的某块⾁俯冲下来，揪住它，飞快扔进篮子。在她提溜起篮子的同时，得把⾁扣进搪瓷碗。篮子里的搪瓷碗渐渐更换‮寸尺‬，越来越大，因为需要它扣在下面的东西越来越多。有次小环碰见卖雏

的，想买几只回来养，养大下蛋，于是就把搪瓷碗换成了一个铝盆。铝盆地用处太大了，有时一揭开，能从里面揭出若⼲样东西：几头蒜、一块姜、四个

蛋、一只猪耳朵…

　　张钢演出地这天，小环切了一盘打猎而归的猪耳朵，包了一包，准备送到后台，给他补补。

　　她和多鹤来到市委礼堂门口，看见人群乌烟瘴气地围在大门口。演出是军民联

，不要票，跟着单位进场就行。小环跟多鹤不久就混进了场。里面

得可怕，男流氓女阿飞隔着整整齐齐坐成四纵队地解放军打情骂俏，扔糖果、⽔萝卜、炒米糕。解放军们荒腔走调地唱了一首又一首歌，在最前面指挥的一个军人双手一刨一挖，像是左右开弓地炒大锅菜。

　　小环见门厅里有小贩卖瓜子，买了两包，塞一包在多鹤⾐兜里。多鹤瞪她一眼，她嘴上嘻嘻哈哈地说：“咱儿子孝敬咱们五块钱，瓜子能吃穷了？”但她心里一阵‮愧羞‬：她又当了一回败家子——自己到处打猎是容易的吗？况且儿子连午饭都舍不得好好吃，才省下这点钱，就急不可耐地拿来败了。　wWＷ.iSjＸs.cOｍ　

沙迦小说网 > 综合其它 > 小姨多鹤作者:严歌苓	书号:38968 时间:2017/8/26 字数:5136
上一章　　　‮)2( 章三十第‬　　　下一章　( → )
第十三章(2) 　　“外面！”“你不跟我讲清楚，一针也别想从家拿出去！” 　　“我自己拿！” 　　张铁刚从凳子上站起，小环的笤帚把子就举起来了。　　“脫鞋。”笤帚把子敲敲他的脚。　　“偏不！” 　　这时多鹤上来解围了。她走到大孩面前，膝盖一屈，跪得团团圆圆。她翘起其他的手指，只用拇指和食指去解那糊満了泥的鞋带。小环正想说别伺候他，让他自己脫，张铁已经出脚了。那脚往回稍微一缩“噌”地蹬出去，⾼度正是多鹤的口。　　小环记得那天多鹤在⾐服外面罩了条⽩围裙，头上戴了条⽩头巾。张铁的四十三码的回力球鞋底，马上印在⽩围裙上。张铁的红卫兵篮球队每半年发给他一双鞋，他平常舍不得穿，更别说下雨在泥⽔里穿了。多鹤的⽩围裙刚刚做好，从纫机上收了针脚，正戴着打算去厨房，张俭回来了。好像一切都为张铁的一脚准备好了。　　她还记得多鹤看了自己口一眼，其实那个四十三码的鞋印浅淡的，但多鹤用手掸了几下。她已经慢慢从地上站起来了，手还在掸那个鞋印子。　　小环不记得的是她自己的反应。她的⽑掸子是不是打着张铁了，张铁护着自己的脸没有。她一点也记不清张铁怎么出的门。半小时后她才发现他什么也没拿。第二天早上她发现多鹤总是含着。她一面劝她不必跟小畜牲一般见识，一面给她略微青紫的口⽩酒。　　也就是那个上午，张俭被人从厂里带走了。　　从张铁和张俭从家里消失之后，多鹤更安静了。小环发现她只要是独自一人时，就那样微微含着。好像接下去还有一脚不知什么时候踢过来，她已经在躲闪的途中。又好像那一脚留下的伤一直不愈，她必须小心地绕开那椎心的疼痛。不管怎样。只要多鹤以为没人看她、她可以放松无形的时候，就是这样一个‮势姿‬。它让她一下上了好些岁数。　　小环总想开导她：张俭纯属冤案，不会在里面蹲长的。但多鹤什么都不说。她还是只跟二孩说话，能说地也就是：吃多些，该换⾐了，黑子洗过澡了，袜子补好了，胡琴拉得蛮好。　　二孩不知从什么时候开始学会了拉二胡。二孩像‮二老‬孩张俭。许多事等别人去发现。问二胡问紧了，他不耐烦地说：“少年宮学的呗！” 　　原来他在少年宮就开始学，一直在拉，只是没当着家长们拉罢了。二孩似乎也参加什么组织，叫宣传队。这是小环从他二胡琴盒上印的字发现的。小环怀疑二孩回家全是看黑子的面子，不然说不定也会像丫头和大孩那样，心里对这个家暗怀怨恨。　　小环拿着蛋回到家已经六点了。’楼上楼下都是菜下油锅的热闹。她们家的厨房今晚也能热闹热闹。小环进了门，多鹤又在擦地。　　“别擦了。”小环说。　　她停了一下。又“刷啦刷啦”擦起来。　　“你不怕费力，我怕费⽔。⽔又不是不要钱！” 　　她又停了一下，再擦的时候声音不一样了，‮辣火‬辣地。意思小环明⽩，⽔也接到桶里了。难道把它⽩⽩泼出去不叫浪费钱？小环和多鹤眼下就是没好气地过⽇子，没好气地把一口好吃的推让给对方，没好气地劝对方多穿点⾐服，别冻死。小环做好了打卤面。把桌子摆好，自己开始吃面条，对仍在擦地的多鹤说：“做好了还要喂你吗？冷了还得费煤火再热！” 　　多鹤把擦地板用过的⽔拎进了厕所，又洗了洗手，走到饭桌边，端起上面盖着蛋花和⻩花卤子的面条，走进了厨房。小环跟着站起来。多鹤在厨房里就含着，上了一大把岁数。她想找个空碗把面条拨出来。小环一看她那令人作痛的样子更是气不打一处来。　　“你就踏踏实实吃吧！那点猪大油，两个碗一捣腾，还不够往瓷上沾的！” 　　卧在厨房一角的黑子都听出小环地没好气来，⽩了她一眼。　　门一响，二孩张钢进来了。他人沉默动作很响，脫鞋不坐凳子，一只脚蹬着空气，庇股靠着门。门被他靠得哐哐响。他的木拖板和别人一样厚薄、一样重量。走路却又急又响，満屋子跑“莲花落”一般他回到家只讲两句话：“妈！小姨！”然后就要靠别人问他了。并且得反着问，问得他不得不反驳，问答进行得才不那么吃力。　　“今儿我怎么听说你又在学校跟人摔上跤了？”小环问。　　“没去学校啊！” 　　“那你出去到哪儿跟人摔跤的？”她把堆成小山似的一碗面放在他面前。　　“排练呢！都在礼堂里待着的。” 　　假如小环下一句问：“都排练什么呀？”他肯定懒得回答。所以小环说：“有啥好排地，就那几个老调调！” 　　“新歌！一个军代表写的。” 　　假如问他：“那什么时候演出啊？”他肯定又没话了。小环于是又拿出瞧不上他的口气，说：“老排什么呀，又没人看你们演出！” 　　“谁说的？我们下礼拜在市委大礼堂演，驻军首长都来看呢！” 　　小环用腿顶了一下多鹤地膝盖，多鹤目光也有了⽔分，在小环脸上闪闪，又在张钢脸上闪闪。她们也有很快乐的时刻，就像此刻。小环的意思已经传递给多鹤了：“你看，探听到这小子的秘密了吧？咱俩到市委礼堂看他的好戏去！” 　　吃完饭，张钢从口袋里掏出五块钱。　　“你饭钱呀？”小环笑嘻嘻地看着折得整整齐齐的钞票。　　他没说什么，直接去穿鞋子。　　“下回偷钱多偷点儿，让人抓住也值！”小环说。　　“宣传队的米饭能⽩吃，菜钱补助一天一⽑二！”二孩怒发冲冠，冲黑子一招手，一竖一横两个黑影子从灯光昏暗的走道离去了。　　多鹤不完全懂他地意思。看着小环。小环嘴张了一下，又作罢。还是不跟她翻译吧，何必弄得两个女人都于心不忍。顿顿吃⽩饭、省下菜钱养家活口的小男子汉张钢让小环一人愧痛就行了，别再拉上多鹤。可多鹤迟到的理解力赶上来了。她两眼失神，脸⾊‮愧羞‬，似乎在反省刚才不该吃那么一整碗面条，还竟然浇了一大勺卤子。　　小环第二天一早挎着菜篮子来到自由市场。早上七点钟之前这里人最多。人越多对小环越有利。工人家属们上班前都是这时候买菜。小环地竹篮不大，却深。是一个木桶的形状。　　有一年夏天，多鹤自己买了竹子，劈成篾，编了这个形状古怪的篮子。她手法又密又细，篮子装上大米都漏不出去，篮子底下搁了什么，外头也看不见。她扣了一个搪瓷大碗在篮子里。几乎每个买菜的人都这么做，万一碰上不要票的⾖腐、⾁馅什么地。临时找东西盛是来不及地。偶然碰上食品厂处理蛋⻩(也不知他们拿滋味大大次于蛋⻩的蛋⽩派什么用场)，一勺一勺舀着卖，没有碗可就错过了一个大好机会。什么也碰不上，买了⽑⾖或者豌⾖或者蚕⾖，也能边逛边剥。剥出地⾖直接盛进碗里。小环晃晃悠悠地逛到一个卖蛋的三轮车旁边。这是禽蛋公司的销售点，所有的蛋都不保证质量，常常有顾客在车子边上骂街，说昨天买回去的蛋在碗边上一磕。磕出一只垂死的小或者小鸭来。碰上个好心情的营业员，他会教给你，把小的肚⽪撕开，里面还能倒出半勺即将转化成下⽔地蛋⻩。营业员常常气急败坏，说你早⼲什么去了？不把蛋对着光照照？所以禽蛋公司的销售点四周都是人，都拿着蛋，对着从芦席棚漏洞透进来的一束束光线，横过来竖过去地照。蛋多光线少。小环两个刀刃似的肩膀有用了，把人群挑开，直接走到芦席棚的破洞跟前，举着一个蛋，让窟窿聚起地光一点不漏地落在蛋上。这时会有人叫唤：哎，那女的，怎么把老子的光给挡住了？！她会说，对不起对不起。不知道这光是你家包下的！然后就免不了一场⾆战。小环一边⾆战一边把蛋一个个退回销售点地大筐里。其实她在搪瓷碗下面已经扣住了四五个蛋。营业员往她篮子里瞥一眼，见那里面一览无余。除了一个印着“光荣劳模”几个字的⽩搪瓷碗，什么也没有。人们看够了好戏，在小环挎着古怪的篮子谢幕而去之后，继续检验蛋。　　有时她会到食摊子边打猎。国营食摊子一副店大欺客的样子，招牌后面几块油腻腻的案板，一排长方形盛卤猪头⾁、卤心、卤肝、卤肺、卤⾖制品的搪瓷盘，一个对谁也不理不睬的胖大嫂。每盘⾁食上盖一块原先是⽩⾊但现在是酱⾊的纱布。有人来买东西，胖大嫂在听到召唤第三遍时会说：“可有⾁票？”如果回答是“有”她一边慢慢走过来，一边说：“昨天地啊。”意思是警告你，这里的⾁食一天前就出了锅，爱吃不吃，吃坏肚子不负责。她有个⽑病，一做事就东张西望，包括她切⾁，都四面八方地看。这让人想起过去她或许是个劳模，对工作练得闭上眼睁开眼毫无区别。小环在胖大嫂⾝边打猎，说是需要技术不如说是需要魔术。因为胖大嫂东张西望的⽑病，小环只能在她把脸转向反方向时，手朝纱布下的某块⾁俯冲下来，揪住它，飞快扔进篮子。在她提溜起篮子的同时，得把⾁扣进搪瓷碗。篮子里的搪瓷碗渐渐更换‮寸尺‬，越来越大，因为需要它扣在下面的东西越来越多。有次小环碰见卖雏的，想买几只回来养，养大下蛋，于是就把搪瓷碗换成了一个铝盆。铝盆地用处太大了，有时一揭开，能从里面揭出若⼲样东西：几头蒜、一块姜、四个蛋、一只猪耳朵… 　　张钢演出地这天，小环切了一盘打猎而归的猪耳朵，包了一包，准备送到后台，给他补补。　　她和多鹤来到市委礼堂门口，看见人群乌烟瘴气地围在大门口。演出是军民联，不要票，跟着单位进场就行。小环跟多鹤不久就混进了场。里面得可怕，男流氓女阿飞隔着整整齐齐坐成四纵队地解放军打情骂俏，扔糖果、⽔萝卜、炒米糕。解放军们荒腔走调地唱了一首又一首歌，在最前面指挥的一个军人双手一刨一挖，像是左右开弓地炒大锅菜。　　小环见门厅里有小贩卖瓜子，买了两包，塞一包在多鹤⾐兜里。多鹤瞪她一眼，她嘴上嘻嘻哈哈地说：“咱儿子孝敬咱们五块钱，瓜子能吃穷了？”但她心里一阵‮愧羞‬：她又当了一回败家子——自己到处打猎是容易的吗？况且儿子连午饭都舍不得好好吃，才省下这点钱，就急不可耐地拿来败了。　wWＷ.iSjＸs.cOｍ