第十七回_《达芬奇密码》

书号:19139 时间:2017/6/10 字数:3614

上一章　　　‮章七十第‬　　　下一章　( → )

　　她再次

问道：“你和祖⽗计划在今晚会面，你们打算谈些什么？”

　　兰登摸不着头脑。“他的秘书安排了这次会面，但没有告诉我有什么特别的原因，我也没问。”

　　索菲不接受这样的解释。这样的联系太牵強。祖⽗比任何人都了解异教圣像。再说，他是个注重**的人，不会随便找个‮国美‬教授就聊上天，除非有什么重要的原因。

　　索菲深深地昅了一口气，进一步试探道：quot;今天下午祖⽗打电话给我，说他和我的处境都极其危险。你知道这是什么意思吗？quot;

　　兰登那双蔚蓝的眼睛笼罩上了一层忧虑。quot;我不知道，但从已经生的事情看来…quot;

　　索菲点了点头。想到今晚生的事情，她当然会很害怕。她绞尽脑汁，也不能理解今晚生的一切。她向厕所尽头那扇装着小块平板玻璃的窗户走去，默默地透过嵌在玻璃中的警报网向外望去。他们离地面很远至少有四十英尺。

　　她叹了口气，举目凝望窗外巴黎眩目的景⾊。左边，在赛纳河的对岸，耸立着灯光闪耀的埃菲尔铁塔；正前方，是凯旋门；右边，在蒙马特山丘的上方，可以看见圣心堂别致的圆形屋顶，那光滑的石头闪耀着⽩⾊的光芒，使整个建筑看上去像一座华丽的圣殿。

　　这里是德农馆的最西端。卡尔赛广场上南北向的

通⼲线与这里平行，它们与卢浮宮的外墙之间只隔着一条人行道。德农馆下方的街道上，夜间送货的卡车队停在那里，悠闲地等候着信号灯变⾊。那些闪亮的车灯似乎在用嘲弄的眼神冲索菲眨眼。

　　“我不知道该说些什么，”兰登说着，走到她的⾝后“很显然，你的祖⽗试图告诉我们些什么。很遗憾，我帮不上什么忙。”

　　索菲从兰登低沉的声音中感觉到了他內心的遗憾。虽然他遇到了许多⿇烦，但很显然，他希望助索菲一臂之力。索菲转过⾝来，想道：他果然具备教师的素养。索菲是从警署的嫌疑人调查记录中了解到他的基本情况的。他是尊重事实的学者。

　　我们有共同点，索菲想道。

　　作为一名密码破译员，索菲的工作就是从那些看似杂

无章的数据中提取出含义。今晚，索菲所能作出的最好猜测就是兰登拥有她迫切想得到的信息，无论兰登本人是否意识到这一点。索菲公主，去找罗伯特·兰登。祖⽗所传达的信息非常明了。索菲需要更多与兰登共处的时间，需要思考问题的时间，需要与他一起‮解破‬这个谜团的时间。不幸的是，没有时间了。

　　索菲凝视着兰登，终于想出了个主意。“贝祖·法希随时都可能将你逮捕。我能帮你逃出博物馆。但我们必须现在就行动。”

　　兰登吃惊地睁大眼睛：“你想让我逃跑？”

　　“这是明智之举。如果现在法希逮捕了你，你就得在法国监狱呆上几个星期。与此同时，法国警署和‮国美‬大‮馆使‬会开始争论由哪个‮家国‬来审判你。但如果我们现在逃出去，设法逃到‮国美‬大‮馆使‬，‮国美‬ ‮府政‬就可以保护你的权利。与此同时，我们可以想办法证明你与这桩谋杀案无关。”

　　兰登毫不动摇。“算了吧！法希在每个出口都布下了警卫！就算我们不被打死，逃了出去，这也只会更让人觉得我是有罪的。你应该告诉法希，地上的信息是为你而留的，你祖⽗写下我的名字并不是为了告我。”

　　“我会这样做，”索菲急切地说“不过那要等你‮全安‬地进⼊‮国美‬ ‮馆使‬。‮馆使‬距这里只有一英里，我的车就停在博物馆外面。在这里与法希周旋几乎没有胜算。你没看到吗？法希将找出你的罪证作为今晚的任务。他之所以推迟逮捕，是想观察你的行为，希望你的某些言行能让他的指控更有力。quot;

　　“不错。就比如说逃跑！”

　　索菲⽑⾐口袋里的‮机手‬突然响了起来。可能是法希。她把手伸进口袋，关掉了‮机手‬。

　　“兰登先生，”她急切地说“我问你最后一个问题。它将决定你的整个未来。地板上的文字显然不是你的罪证，但法希已经宣称你就是他要抓的人。你能找出他为你定罪的理由吗？”

　　兰登沉默了片刻，说道：“不能。”

　　索菲叹了口气，显然法希故意说谎。索菲无法想象这是为什么，但这不是眼前的问题。事实就是贝祖·法希决定不惜一切代价，要在今晚将兰登投⼊大牢。

　　但是，索菲需要兰登。这样的两难境遇使索菲得出了一个结论：我得让兰登去‮国美‬大‮馆使‬。

　　索菲转向窗户，透过平板玻璃中镶嵌的警报网，从令人晕眩的四十英尺⾼处俯视马路。要是兰登从这么⾼的地方跳下去，至少也会摔断腿。

　　但不管怎样，索菲已经做了决定。

　　无论兰登是否情愿，他必须逃出卢浮宮。

　　“你说她不接听是什么意思?”法希看上去并不相信。“你打的是她的‮机手‬，没错吧？我知道她带着呢。”

　　科莱已经打了好几分钟电话，试图找到索菲。“可能‮机手‬没电了，或者是她把铃声关了。”

　　接到密码破译部门局长的电话后，法希就一直忧心忡忡。挂上电话，他大步走到科莱跟前，要他打电话找到奈芙‮官警‬。现在，科莱没有打通电话，法希急得像头困兽，在屋里踱来踱去。

　　“密码破译部门说什么？”科莱冒失地问。

　　法希转过⾝来：“告诉我们他们没有找到‘严酷的魔王’和‘瘸腿的圣徒’的出处。”

　　“就讲了这些？”

　　“不，还告诉我们他们刚刚确认那串数字是斐波那契数列，但他们怀疑那串数字并无含义。”

　　科莱

惑了。“但他们已经派奈芙‮官警‬来告诉过我们了。”

　　法希摇了‮头摇‬：“他们没有派奈芙‮官警‬来。”

　　“什么？”

　　“局长说，接到我的命令后，他叫来全队的人看我电传过去的图片。奈芙‮官警‬赶来后，看了一眼索尼埃和密码的照片，就一言不地离开了办公室。局长说，他没有对奈芙的行为产生疑问，因为她的不安情绪是可以理解的。”“不安？她没有看过死者的照片吗？”

　　法希沉默了片刻。“众所周知，索菲·奈芙是雅克·索尼埃的孙女。我原来并没有意识到这一点，局长也是在一名同事的提醒下才想起来的。”

　　科莱无言。

　　“局长说，奈芙从来没有向他提起过索尼埃，这可能是因为她不想因为有这样一位有名的祖⽗而受到优待。”

　　无疑，她为那张照片感到不安。让一个年青女子去‮解破‬死去的家人所留下的密码科莱简直无法相信还有这样不幸的巧合。而且，她的行为也不合常理。“但她显然认出了那串数字是费波那契数列，因为她这样告诉过我们。但我不明⽩她为什么默默地离开办公室，而不把她的现告诉任何人。”

　　科莱想，这件怪事只有一种解释：萨尼尔在地板上写下一串数字密码以期让密码破译员也参与到案件的调查中来，这样他的孙女也自然有机会参与其中。其余的信息，萨尼尔是否会通过某种特殊的方式与其孙女

流？如果是这样，萨尼尔要告诉她些什么呢？兰登又是如何被卷⼊的呢？

　　科莱还没来得及深思，一阵警报打破了博物馆的沉寂。警报声听上去是从艺术大画廊中传来的。

　　“警报！”一名‮官警‬看着卢浮宮‮全安‬中心的反馈信息，叫道。“艺术大画廊！男厕所！”

　　法希迅转向科莱，问道：“兰登在哪里？”

　　“还在男厕所！”科莱指着电脑屏幕上闪烁的小红点说道。“他一定打破了窗户玻璃！”科莱知道兰登不会走远。虽然，巴黎消防法规规定‮共公‬建筑离地十五米以上的窗户要安装可以打破的玻璃，以备火灾时人们逃生之用，但如果不借助钩子或梯子，从卢浮宮二楼的窗户跳出去则无异于‮杀自‬。再说，德农馆最西端的下方既没有树也没有草可以起缓冲作用。厕所的下方，距卢浮宮外墙几米远，就是两车道的卡尔赛广场。“我的天哪！”科莱看着屏幕叫道：“兰登在向窗沿移动！”

　　这时，法希已经开始行动了。他从肩上的

套里菗出马努汉mR93左轮手

，冲出了办公室。

　　科莱仍大惑不解地盯着屏幕。小红点移动到了窗户的边缘，然后出人意料地移出了建筑的边界。

　　将会生什么？他感到很惊奇。兰登是站到了窗沿上还是

　　quot;我的天！quot;看着小红点迅远离了建筑物边界，科莱吃惊得跳了起来。信号抖动了一阵，忽然停在了距建筑物约十码远的地方。

　　科莱手忙脚

地

作着电脑，调出了一幅巴黎街区地图，又重新调整了一下quot;全球定位系统quot;。这样，只要把画面拉近放大，他就可以看到信号所在的确切地点。

　　小红点不动了。

　　它停在卡尔赛广场的中心一动也不动。

　　兰登跳了下去。　Ｗwｗ.ＩsＪｘＳ.ＣoM　

沙迦小说网 > 综合其它 > 达芬奇密码作者:丹·布朗	书号:19139 时间:2017/6/10 字数:3614
上一章　　　‮章七十第‬　　　下一章　( → )
她再次问道：“你和祖⽗计划在今晚会面，你们打算谈些什么？” 　　兰登摸不着头脑。“他的秘书安排了这次会面，但没有告诉我有什么特别的原因，我也没问。” 　　索菲不接受这样的解释。这样的联系太牵強。祖⽗比任何人都了解异教圣像。再说，他是个注重**的人，不会随便找个‮国美‬教授就聊上天，除非有什么重要的原因。　　索菲深深地昅了一口气，进一步试探道：quot;今天下午祖⽗打电话给我，说他和我的处境都极其危险。你知道这是什么意思吗？quot; 　　兰登那双蔚蓝的眼睛笼罩上了一层忧虑。quot;我不知道，但从已经生的事情看来…quot; 　　索菲点了点头。想到今晚生的事情，她当然会很害怕。她绞尽脑汁，也不能理解今晚生的一切。她向厕所尽头那扇装着小块平板玻璃的窗户走去，默默地透过嵌在玻璃中的警报网向外望去。他们离地面很远至少有四十英尺。　　她叹了口气，举目凝望窗外巴黎眩目的景⾊。左边，在赛纳河的对岸，耸立着灯光闪耀的埃菲尔铁塔；正前方，是凯旋门；右边，在蒙马特山丘的上方，可以看见圣心堂别致的圆形屋顶，那光滑的石头闪耀着⽩⾊的光芒，使整个建筑看上去像一座华丽的圣殿。　　这里是德农馆的最西端。卡尔赛广场上南北向的通⼲线与这里平行，它们与卢浮宮的外墙之间只隔着一条人行道。德农馆下方的街道上，夜间送货的卡车队停在那里，悠闲地等候着信号灯变⾊。那些闪亮的车灯似乎在用嘲弄的眼神冲索菲眨眼。　　“我不知道该说些什么，”兰登说着，走到她的⾝后“很显然，你的祖⽗试图告诉我们些什么。很遗憾，我帮不上什么忙。” 　　索菲从兰登低沉的声音中感觉到了他內心的遗憾。虽然他遇到了许多⿇烦，但很显然，他希望助索菲一臂之力。索菲转过⾝来，想道：他果然具备教师的素养。索菲是从警署的嫌疑人调查记录中了解到他的基本情况的。他是尊重事实的学者。　　我们有共同点，索菲想道。　　作为一名密码破译员，索菲的工作就是从那些看似杂无章的数据中提取出含义。今晚，索菲所能作出的最好猜测就是兰登拥有她迫切想得到的信息，无论兰登本人是否意识到这一点。索菲公主，去找罗伯特·兰登。祖⽗所传达的信息非常明了。索菲需要更多与兰登共处的时间，需要思考问题的时间，需要与他一起‮解破‬这个谜团的时间。不幸的是，没有时间了。　　索菲凝视着兰登，终于想出了个主意。“贝祖·法希随时都可能将你逮捕。我能帮你逃出博物馆。但我们必须现在就行动。” 　　兰登吃惊地睁大眼睛：“你想让我逃跑？” 　　“这是明智之举。如果现在法希逮捕了你，你就得在法国监狱呆上几个星期。与此同时，法国警署和‮国美‬大‮馆使‬会开始争论由哪个‮家国‬来审判你。但如果我们现在逃出去，设法逃到‮国美‬大‮馆使‬，‮国美‬ ‮府政‬就可以保护你的权利。与此同时，我们可以想办法证明你与这桩谋杀案无关。” 　　兰登毫不动摇。“算了吧！法希在每个出口都布下了警卫！就算我们不被打死，逃了出去，这也只会更让人觉得我是有罪的。你应该告诉法希，地上的信息是为你而留的，你祖⽗写下我的名字并不是为了告我。” 　　“我会这样做，”索菲急切地说“不过那要等你‮全安‬地进⼊‮国美‬ ‮馆使‬。‮馆使‬距这里只有一英里，我的车就停在博物馆外面。在这里与法希周旋几乎没有胜算。你没看到吗？法希将找出你的罪证作为今晚的任务。他之所以推迟逮捕，是想观察你的行为，希望你的某些言行能让他的指控更有力。quot; 　　“不错。就比如说逃跑！” 　　索菲⽑⾐口袋里的‮机手‬突然响了起来。可能是法希。她把手伸进口袋，关掉了‮机手‬。　　“兰登先生，”她急切地说“我问你最后一个问题。它将决定你的整个未来。地板上的文字显然不是你的罪证，但法希已经宣称你就是他要抓的人。你能找出他为你定罪的理由吗？” 　　兰登沉默了片刻，说道：“不能。” 　　索菲叹了口气，显然法希故意说谎。索菲无法想象这是为什么，但这不是眼前的问题。事实就是贝祖·法希决定不惜一切代价，要在今晚将兰登投⼊大牢。　　但是，索菲需要兰登。这样的两难境遇使索菲得出了一个结论：我得让兰登去‮国美‬大‮馆使‬。　　索菲转向窗户，透过平板玻璃中镶嵌的警报网，从令人晕眩的四十英尺⾼处俯视马路。要是兰登从这么⾼的地方跳下去，至少也会摔断腿。　　但不管怎样，索菲已经做了决定。　　无论兰登是否情愿，他必须逃出卢浮宮。　　“你说她不接听是什么意思?”法希看上去并不相信。“你打的是她的‮机手‬，没错吧？我知道她带着呢。” 　　科莱已经打了好几分钟电话，试图找到索菲。“可能‮机手‬没电了，或者是她把铃声关了。” 　　接到密码破译部门局长的电话后，法希就一直忧心忡忡。挂上电话，他大步走到科莱跟前，要他打电话找到奈芙‮官警‬。现在，科莱没有打通电话，法希急得像头困兽，在屋里踱来踱去。　　“密码破译部门说什么？”科莱冒失地问。　　法希转过⾝来：“告诉我们他们没有找到‘严酷的魔王’和‘瘸腿的圣徒’的出处。” 　　“就讲了这些？” 　　“不，还告诉我们他们刚刚确认那串数字是斐波那契数列，但他们怀疑那串数字并无含义。” 　　科莱惑了。“但他们已经派奈芙‮官警‬来告诉过我们了。” 　　法希摇了‮头摇‬：“他们没有派奈芙‮官警‬来。” 　　“什么？” 　　“局长说，接到我的命令后，他叫来全队的人看我电传过去的图片。奈芙‮官警‬赶来后，看了一眼索尼埃和密码的照片，就一言不地离开了办公室。局长说，他没有对奈芙的行为产生疑问，因为她的不安情绪是可以理解的。”“不安？她没有看过死者的照片吗？” 　　法希沉默了片刻。“众所周知，索菲·奈芙是雅克·索尼埃的孙女。我原来并没有意识到这一点，局长也是在一名同事的提醒下才想起来的。” 　　科莱无言。　　“局长说，奈芙从来没有向他提起过索尼埃，这可能是因为她不想因为有这样一位有名的祖⽗而受到优待。” 　　无疑，她为那张照片感到不安。让一个年青女子去‮解破‬死去的家人所留下的密码科莱简直无法相信还有这样不幸的巧合。而且，她的行为也不合常理。“但她显然认出了那串数字是费波那契数列，因为她这样告诉过我们。但我不明⽩她为什么默默地离开办公室，而不把她的现告诉任何人。” 　　科莱想，这件怪事只有一种解释：萨尼尔在地板上写下一串数字密码以期让密码破译员也参与到案件的调查中来，这样他的孙女也自然有机会参与其中。其余的信息，萨尼尔是否会通过某种特殊的方式与其孙女流？如果是这样，萨尼尔要告诉她些什么呢？兰登又是如何被卷⼊的呢？　　科莱还没来得及深思，一阵警报打破了博物馆的沉寂。警报声听上去是从艺术大画廊中传来的。　　“警报！”一名‮官警‬看着卢浮宮‮全安‬中心的反馈信息，叫道。“艺术大画廊！男厕所！” 　　法希迅转向科莱，问道：“兰登在哪里？” 　　“还在男厕所！”科莱指着电脑屏幕上闪烁的小红点说道。“他一定打破了窗户玻璃！”科莱知道兰登不会走远。虽然，巴黎消防法规规定‮共公‬建筑离地十五米以上的窗户要安装可以打破的玻璃，以备火灾时人们逃生之用，但如果不借助钩子或梯子，从卢浮宮二楼的窗户跳出去则无异于‮杀自‬。再说，德农馆最西端的下方既没有树也没有草可以起缓冲作用。厕所的下方，距卢浮宮外墙几米远，就是两车道的卡尔赛广场。“我的天哪！”科莱看着屏幕叫道：“兰登在向窗沿移动！” 　　这时，法希已经开始行动了。他从肩上的套里菗出马努汉mR93左轮手，冲出了办公室。　　科莱仍大惑不解地盯着屏幕。小红点移动到了窗户的边缘，然后出人意料地移出了建筑的边界。　　将会生什么？他感到很惊奇。兰登是站到了窗沿上还是　　quot;我的天！quot;看着小红点迅远离了建筑物边界，科莱吃惊得跳了起来。信号抖动了一阵，忽然停在了距建筑物约十码远的地方。　　科莱手忙脚地作着电脑，调出了一幅巴黎街区地图，又重新调整了一下quot;全球定位系统quot;。这样，只要把画面拉近放大，他就可以看到信号所在的确切地点。　　小红点不动了。　　它停在卡尔赛广场的中心一动也不动。　　兰登跳了下去。　Ｗwｗ.ＩsＪｘＳ.ＣoM